“望故乡兮何处？倚桂杆兮涕沾襟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

望故乡兮何处？倚桂杆兮涕沾襟

释义

名句出处

出自清代曹雪芹的《琴曲四章》

全文：
风箫箫兮秋气深，美人千里兮独沉吟。
望故乡兮何处？倚桂杆兮涕沾襟。
山迢迢兮水长，照轩窗兮明月光。
耿耿不寐兮银河渺茫，罗衫怯怯兮风露凉。
子之遭兮不自由，予之遇兮多烦忧。
之子与我兮心焉相投，思古人兮俾无尤。
人生斯世兮如轻尘，天上人间兮感夙因。
感夙因兮不可惙，素心如何天上月！

名句书法欣赏

曹雪芹望故乡兮何处？倚桂杆兮涕沾襟书法作品欣赏
望故乡兮何处？倚桂杆兮涕沾襟书法作品

参考注释

故乡

家乡,自己出生的地方

愿驰千里足,送儿还故乡。——《乐府诗集·木兰诗》

何处

哪里，什么地方。《汉书·司马迁传》：“且勇者不必死节，怯夫慕义，何处不勉焉！” 唐王昌龄《梁苑》诗：“万乘旌旗何处在？平臺宾客有谁怜？”《宋史·欧阳修传》：“ 脩论事切直，人视之如仇，帝独奬其敢言，面赐五品服。顾侍臣曰：‘如欧阳脩者，何处得来？’” 茅盾《一个女性》五：“但是何处有爱呢？何处是爱呢？”

沾襟

浸湿衣襟。多指伤心落泪。《庄子·应帝王》：“ 列子入，泣涕沾襟以告壶子。” 唐白居易《慈乌夜啼》诗：“夜夜夜半啼，闻者为沾襟。” 明夏完淳《大哀赋》：“瞻山而陨涕，抚草木而沾襟。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。