“阑干外，烟柳弄晴，芳草侵阶映红药”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

阑干外，烟柳弄晴，芳草侵阶映红药

释义

名句出处

出自宋代张元干的《兰陵王》

全文：
卷朱箔。
朝雨轻阴乍阁。
阑干外，烟柳弄晴，芳草侵阶映红药。
东风妒花恶。
吹落。
梢头嫩萼。
屏山掩，沈水倦熏，中酒心情怕杯勺。
寻思旧京洛。
正年少疏狂，歌笑迷著。
障泥油壁催梳掠。
曾驰道同载，上林携手，灯夜初过早共约。
又争信漂泊。
寂寞。
念行乐。
甚粉淡衣襟，音断弦索。
琼枝璧月春如昨。
怅别后华表，那回双鹤。
相思除是，向醉里、暂忘却。

名句书法欣赏

张元干阑干外，烟柳弄晴，芳草侵阶映红药书法作品欣赏
阑干外，烟柳弄晴，芳草侵阶映红药书法作品

参考注释

阑干

(1) 纵横交织;弥漫嵌合

瀚海阑干百丈冰

(2) 用竹、木、金属等制成的遮拦物

(3) 横流的样子

忍不住泪珠阑干

烟柳

亦作“烟柳”。烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。唐张仲素《春游曲》之一：“烟柳飞轻絮，风榆落小钱。” 宋惠洪《青玉案·和贺方回韵》词：“緑槐烟柳长亭路，恨取次分离去，日永如年愁度。” 元张可久《小桃红·春深》曲：“一汀烟柳锁春宵，添得杨花闹。” 清沉雄《金明池·秣陵怀古》词：“最伤心，烟柳臺城，儘巷口乌衣，兴亡难诉。”

弄晴

(1).指禽鸟在初晴时鸣啭、戏耍。前蜀韦庄《谒金门》词之一：“柳外飞来双羽玉，弄晴相对浴。”《儿女英雄传》第十七回：“一觉醒在枕上，听得远寺鐘敲，沿村鸡唱，林鸦檐雀格磔弄晴。”

(2).谓呈现晴天。宋陈克《谒金门》词之七：“细草孤云斜日，一向弄晴天色。”

芳草

(1).香草。汉班固《西都赋》：“竹林果园，芳草甘木。郊野之富，号为近蜀。” 后蜀毛熙震《浣溪沙》词：“花榭香红烟景迷，满庭芳草緑萋萋。” 明沉鲸《双珠记·家门始终》：“万古千愁人自老，春来依旧生芳草。”

(2).比喻忠贞或贤德之人。《楚辞·离骚》：“何昔日之芳草兮，今直为此萧艾也。” 王逸注：“以言往日明智之士，今皆佯愚，狂惑不顾。” 宋刘攽《泰州玩芳亭记》：“《楚辞》曰：‘惜吾不及古之人兮，吾谁与玩此芳草？’自诗人比兴，皆以芳草嘉卉为君子美德。”

红药

芍药花

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。