“傥使人人皆若尔，千里岂复忧馁时”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

傥使人人皆若尔，千里岂复忧馁时

释义

名句出处

出自宋代吴芾的《癸巳岁邑中大歉三七侄捐金散谷以济艰食因成》

全文：
吾家谓侄非常儿，自幼读书尝下帷。
平居事母尽孝道，力供子职曾无违。
辛勤农亩三十载，顿立门户成家肥。
耻同流俗事骄吝，好贤乐业常怡怡。
闻人急难知在己，见义踊跃无不为。
造桥砌路未为德，折券释逋未足奇。
究其存心用意处，尤在邑人艰食时。
此邑山多土田少，民贫自昔难支持。
其间岁收数百斛，已为富室他可知。
况复今年苦亢旱，州里远近咸告饥。
田畴弥望总如燎，细民未免俱流移。
纵使人能保常产，亦复有甑无米炊。
虽幸朝家行赈济，正恐未能遍群黎。
往往倾村走山谷，荷锄掘地寻蕨萁。
取根为粉虽可饱，食之既久人亦羸。
春来必至生疫疠，死填沟壑夫何疑。
吾侄见之轸忧恻，首议倡率输家赀。
既捐青蚨二百万，犹恨籴贵难疗饥。
庾中仅存二千石，一旦倾倒尽散之。
此心但欲济隣里，身外浮名非所希。
吁嗟薄俗务贫鄙，计较升斗争刀锥。
徒知富有可润屋，岂虑人怨亲戚离。
有如吾侄为此举，吾乡自古应亦稀。
小惠所施固未博，风义自足洗浇漓。
傥使人人皆若尔，千里岂复忧馁时。
第愿吾侄广此意，所为尽从今日推。
阴功在人天心报，会俾尔寿膺繁禧。
梓里遗芳传未艾，世有子孙攀桂枝。
岂惟同里共歆艳，亦使吾侄增光辉。
老夫无以示旌劝，聊为吾侄题此诗。

参考注释

傥使

倘使，倘若。唐孟云卿《途中寄友人》诗：“儻使长如此，便堪休去程。” 清秦曾熙《小螺庵病榻忆语跋》：“儻使得赋于归，以其所以事父母者事翁姑，则宗族间詎不又嘖嘖称贤妇歟？” 鲁迅《坟·摩罗诗力说》：“傥使置身当时，与古民同其忧患，则颓唐侘傺，复远念盘古未生，斧凿未经之地，又事之所必有者已。”

人人

每人

人人自以为必死。——《资治通鉴·唐纪》

若尔

如此，如果这样。《宋书·礼志三》：“若尔，三苗堀强於江海，大舜当废东巡之仪，徐夷跳梁於淮泗，周成当止岱岳之礼也。” 唐封演《封氏闻见记·二朱山》：“若尔，朱仲未居之前，山无名乎？” 宋何薳《春渚纪闻·宗威愍政事》：“若尔则饮者俱集，多中取息，足办输役之费。”

千里

指千里马

先王之千里。——《吕氏春秋·察今》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。