“了然尘事不相关，锡杖时时独看山”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

了然尘事不相关，锡杖时时独看山

释义

名句出处

出自唐代牟融的《游报本寺》

全文：
山房寂寂荜门开，此日相期社友来。
雅兴共寻方外乐，新诗争羡郢中才。
茶烟袅袅笼禅榻，竹影萧萧扫径苔。
醉后不知明月上，狂歌直到夜深回。
了然尘事不相关，锡杖时时独看山。
白发任教双鬓改，黄金难买一生闲。
不留活计存囊底，赢得诗名满世间。
自笑微躯长碌碌，几时来此学无还。

名句书法欣赏

牟融了然尘事不相关，锡杖时时独看山书法作品欣赏
了然尘事不相关，锡杖时时独看山书法作品

参考注释

了然

(1).明白；清楚。唐白居易《睡起晏坐》诗：“了然此时心，无物可譬喻。” 元辛文房《唐才子传·周繇》：“考其时变，商其格製，其邪正了然在目，不能隐也。” 鲁迅《华盖集·忽然想到（四）》：“但如看野史和杂记，可更容易了然了，因为他们究竟不必太摆史官的架子。” 李劼人《死水微澜》第二部分九：“我听了，心里到底了然点。”

(2).全然。唐牟融《游报本寺》诗：“了然尘事不相关，锡杖时时独看山。” 宋梅尧臣《题刁经臣山居》诗：“散帙理旧学，了然无俗喧。”《红楼梦》第二九回：“我就时常提这‘金玉’，你只管了然无闻的，方见的是待我重，无毫髮私心了。”

(1).眼明貌。唐张仲方《赠毛仙翁》诗：“方口秀眉编贝齿，瞭然炅炅双瞳子。” 宋苏轼《书林逋诗后》诗：“我不识君曾梦见，瞳子瞭然光可烛。”

(2).明白；清楚。《新唐书·韦嗣立传》：“臣愿陛下廓天地之施，雷雨之仁，取垂拱以来罪无重轻所不赦者，普皆原洗，死者还官，生者霑恩，则天下瞭然，知向所陷罪，非陛下意也。” 明王守仁《传习录》卷上：“若吾子之高明，自当一语之下便瞭然矣。” 姚华《论文后编·目录中》：“ 自晋以来，文笔有别，判而益彰。刘勰所云：‘有韵曰文，无韵曰笔。’涂辙瞭然。”

尘事

旧指世俗的事;尘俗之事

尘事纷繁

锡杖

佛家语。僧人所持的手杖。杖头有锡环,振时作锡锡声。也称“禅杖”、“声杖”、“鸣杖”

芒鞋腾雾出,锡杖拨云归。——《梼杌闲评——明珠缘》

时时

常常。《史记·袁盎晁错列传》：“ 袁盎虽家居，景帝时时使人问筹策。” 唐李咸用《题刘处士居》诗：“溪鸟时时窥户牖，山云往往宿庭除。” 杨朔《潼关之夜》：“河水在暗夜里闪动着黑亮的波光，时时还有一点两点潮湿的渔火浮动在水面上。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。