“金朱拥丹毂，视之亦蝼蛖”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

金朱拥丹毂，视之亦蝼蛖

释义

名句出处

出自宋代韩元吉的《李仲镇懒窠》

全文：
我带天下带懒，自谓带世莫双。
朅来官中都，懒极济以憃。
有如千黑鱼，东西转桥矼。
又如橐驼卧，厌逐群吠尨。
鼻洟任纵横，胞转徒胮肛。
纷纷夸夺儿，见我语辄哤。
平生李公子，老大同乡邦。
奈何夺我有，收敛付一带。
作窠寓以名，异音乃同腔。
金马可避世，何殊鹿门庞。
君看富贵涂，机危甚缘橦。
争荣仅锱铢，力欲九鼎扛。
金朱拥丹毂，视之亦蝼蛖。
爱君阳羡居，有田种兰茳。
溪山带城郭，松竹环旌幢。
连娟几修眉，清歌艳明釭。
客至即尽醉，不待金石撞尚余诗语工，词源倒三江。
好懒得真懒，使我心益降。

参考注释

金朱

(1).指古代侯王佩系的金印朱绶。汉扬雄《法言·孝至》：“食如螘，衣如华，朱轮駟马，金朱煌煌，无已泰乎？” 汪荣宝义疏：“‘金朱煌煌’者，金谓印，朱谓綬。《舆服志》引徐广云：‘太子及诸王皆金印，纁朱綬。’然则朱轮、駟马、金印、朱綬，皆汉时诸侯王之仪也。” 宋梅尧臣《运使刘察院拜省》诗：“朝以言悟主，夕即被金朱。” 宋张耒《再寄子由先生》诗：“奈何不使被金朱，仍俾枯槁思巖窟。”

(2).黄金和丹朱。古代贵族用以饰屋。宋黄庭坚《次韵子瞻和王子立风雨败书屋有感》：“已作谤薰天，金朱果何益？” 元郝经《开平新宫五十韵》：“既能避风雨，何用饰金朱。”

丹毂

犹丹轮。指华贵的车。三国魏曹植《闲居赋》：“丹轂更驰，羽骑相过。”《后汉书·崔骃传》：“﹝ 駰 ﹞母师氏能通经学、百家之言，莽宠以殊礼，赐号义成夫人，金印紫綬，文轩丹轂，显於新世。” 宋陈师道《赠二苏公》诗：“前驱吴回后炎皇，絳旂丹轂朱冠裳。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。