“输他江上垂纶者，只在船中老便休”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

输他江上垂纶者，只在船中老便休

释义

名句出处

出自唐代杜荀鹤的《隽阳道中》

全文：
客路客路何悠悠，蝉声向背槐花愁。
争知百岁不百岁，未合白头今白头。
四五朵山妆雨色，两三行雁帖云秋。
输他江上垂纶者，只在船中老便休。

名句书法欣赏

杜荀鹤输他江上垂纶者，只在船中老便休书法作品欣赏
输他江上垂纶者，只在船中老便休书法作品

参考注释

江上

(1).江岸上。《吕氏春秋·异宝》：“﹝ 伍员 ﹞因如吴。过於荆，至江上，欲涉。”《史记·伍子胥列传》：“ 吴人怜之，为立祠於江上，因命曰胥山。” 南朝宋鲍照《发后渚》诗：“ 江上气早寒，仲秋始霜雪。” 唐岑参《饯王崟判官赴襄阳道》诗：“津头习氏宅，江上夫人城。” 沉尹默《燕归梁》词：“江上花开趁蝶寻，拚买醉千金。”

(2).江面上。《史记·伍子胥列传》：“ 伍胥遂与胜独身步走，几不得脱。追者在后。至江，江上有一渔父乘船，知伍胥之急，乃渡伍胥。” 唐崔颢《黄鹤楼》诗：“日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。” 宋苏轼《江神子·江景》：“忽闻江上弄哀筝，苦含情，遣谁听？” 清黄景仁《太白墓》诗：“清风江上洒然来，我欲因之寄微慕。”

(3).江中。宋苏辙《初发嘉山》诗：“洗砚去残墨，遍水如黑雾。至今江上鱼，顶有遗墨处。”

垂纶

(1).垂钓。三国魏嵇康《兄秀才公穆入军赠诗》之十五：“流磻平皋，垂纶长川。”《南史·王彧传》：“ 文帝尝与羣臣临天泉池，帝垂纶良久不获。” 明刘基《题秋江独钓图》诗：“秋风江上垂纶客，知是严陵是太公？” 苏曼殊《与刘半农书》：“不慧比来胸膈时时作痛，神经纷乱，只好垂纶湖畔。”

(2).传说吕尚 ( 姜太公 )未出仕时曾隐居渭滨垂钓，后常以“垂纶”指隐居或退隐。晋葛洪《抱朴子·嘉遯》：“盖禄厚者责重，爵尊者神劳。故漆园垂纶而不顾卿相之贵，柏成操耜而不屑诸侯之高。” 北周庾信《拟咏怀》诗之二：“赭衣居傅巖，垂纶在渭川。” 唐李颀《送乔琳》诗：“汀洲芳杜色，劝尔暂垂纶。” 王闿运《上征赋》：“任治乱之迭运兮，岂妨余之垂纶。”

(3).借指隐士。唐杜甫《奉寄章十侍御》诗：“朝覲从容问幽仄，勿云江汉有垂纶。”

(4).指钓鱼的用具。苏曼殊《断鸿零雁记》第十五章：“余乃负杖出门，随步所之，遇渔翁，相与闲话，迄翁收拾垂纶，余亦转身归去。”

只在

(1).总在；仍在。宋苏轼《殢人娇·赠朝云》词：“朱脣筯点，更髻鬟生彩。这些箇，千生万生只在。” 宋李莱老《谒金门》词：“旧恨新愁都只在，东风吹柳带。”《三国志平话》卷中：“见二嫂灵前烧香奠酒啼哭，关公笑曰：二嫂休哭，哥哥只在里。”

(2).就在。唐贾岛《寻隐者不遇》诗：“只在此山中，云深不知处。”《水浒传》第八回：“那人问道：‘ 薛端公在何处住？’ 董超道：‘只在前边巷内。’”《二刻拍案惊奇》卷九：“﹝ 龙香 ﹞心下道：‘佳期只在今夜了，便宜了这酸子。’”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。