“劬劳幸已过，朽钝不任锼”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

劬劳幸已过，朽钝不任锼

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《和子由闻子瞻将如终南太平宫溪堂读书》

全文：
役名则已勤，徇身则已媮。
我诚愚且拙，身名两无谋。
始者学书判，近亦知问囚。
但知今当为，敢问向所由。
士方其未得，唯以不得忧。
既得又忧失，此心浩难收。
譬如倦行客，中路逢清流。
尘埃虽未脱，暂憩得一漱。
我欲走南涧，春禽始嘤呦。
鞅掌久不决，尔来已徂秋。
桥山日月迫，府县烦差抽。
王事谁敢愬，民劳吏宜羞。
中间罹旱，欲学唤雨鸠。
千夫挽一木，十步八*九休。
渭水涸无泥，菑堰旋插修。
对之食不饱，余事更遑求。
近日秋雨足，公余试新篘。
劬劳幸已过，朽钝不任锼。
秋风迫吹帽，西阜可纵游。
聊为一日乐，慰此百日愁。

参考注释

劬劳

劳累；劳苦。《诗·小雅·蓼莪》：“哀哀父母，生我劬劳。”《后汉书·胡广传》：“臣等窃以为广在尚书，劬劳日久。” 明高明《琵琶记·书馆悲逢》：“你为我受烦恼，你为我受劬劳。” 李大钊《“五一”MayDay运动史》：“起！起！！起！！！劬劳辛苦的工人。”

朽钝

衰朽愚拙。多作谦词。汉王粲《从军行》之五：“窃慕负鼎翁，愿厉朽钝姿。” 唐于逖《野外行》：“幸以朽钝姿，野外老风霜。” 明刘基《送钱士能之建昌知州序》：“未几，余亦以朽钝辞归。”

不任

(1).不能忍受；不能胜任。《后汉书·皇后纪下·献帝伏皇后寿》：“ 操后以事入见殿中，帝不任其愤，因曰：‘君若能相辅，则厚，不尔，幸垂恩相捨。’” 唐韩愈《复志赋》：“既识路又疾驱兮，孰知余力之不任。”

(2).犹不胜，表示程度极深。南朝梁沉约《谢赐甘露启》：“慈旨曲洽，颁此祥賚，不任欣荷，谨以啟事谢以闻。” 唐韩愈《答魏博田仆射书》：“即日愈蒙免，蒙恩改职事，不任感惧。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。