“只今木落江冷，眇眇愁余”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

只今木落江冷，眇眇愁余

释义

名句出处

出自宋代辛弃疾的《汉宫春·会稽秋风亭观雨》

全文：
亭上秋风，记去年袅袅，曾到吾庐。
山河举目虽异，风景非殊。
功成者去，觉团扇、便与人疏。
吹不断，斜阳依旧，茫茫禹迹都无。
千古茂陵词在，甚风流章句，解拟相如。
只今木落江冷，眇眇愁余。
故人书报，莫因循、忘却莼鲈。
谁念我，新凉灯火，一编太史公书。

名句书法欣赏

辛弃疾只今木落江冷，眇眇愁余书法作品欣赏
只今木落江冷，眇眇愁余书法作品

参考注释

只今

如今；现在。唐李白《苏台览古》诗：“只今惟有西江月，曾照吴王宫里人。” 宋陈师道《春怀示邻里》诗：“屡失南邻春事约，只今容有未开花。” 清李国宋《朝天宫感怀》诗：“自昔鼎成龙已去，只今松老鹤还飞。” 郭沫若《雄师百万挽狂澜》诗：“只今双喜大临门，‘七一’佳期水库成。”

木落

树叶凋落。晋左思《蜀都赋》：“木落南翔，冰泮北徂。” 南朝齐王融《议给虏书疏》：“春草水生，阻散马之适；秋风木落，絶驱禽之欢。” 唐李峤《与雍州崔录事司马录事书》：“春还江北，时兴楚客之謡；木落淮南，乍动潘生之思。” 元周权《湘中》诗：“天寒楚云浄，木落湘山幽。” 清顾炎武《赋得老鹤万里心用心字》：“木落依空沼，云多失旧林。” 包蕾《猪八戒学本领》：“行够多时，又是夏尽秋来，但平林木落，远山含烟。”

眇眇

(1).微末。《书·顾命》：“王再拜，兴，答曰：‘眇眇予末小子，其能而乱四方，以敬忌天威。’” 孔传：“眇眇，微也。”《汉书·文帝纪》：“朕获保宗庙，以眇眇之身托於天下君王之上，二十有餘年矣。” 颜师古注：“眇眇，犹言细末也。” 三国魏曹植《仲雍哀辞》：“彼孤兰之眇眇，亮成榦其毕荣。” 唐皮日休《晋文公不合取阳樊论》：“臣重耳以眇眇之德，处专征之任。”

(2).孤单无依貌。《楚辞·东方朔＜七谏·怨世＞》：“卒不得效其心容兮，安眇眇而无所归薄。” 王逸注：“言己放流，不得内竭忠诚，外尽形体，东西眇眇，无所归附也。” 宋曾巩《泰山谢雨文》：“臣愚，行为时之所背，言为时之所轻。寡儔少知，眇眇煢煢。” 林百举《悲愤》诗之十：“眇眇梅孤鹤瘦身，登楼四望独愴神。”

(3).辽远；高远。《楚辞·九章·悲回风》：“登石峦以远望兮，路眇眇之默默。” 洪兴祖补注：“眇眇，远也。”《文选·陆机＜文赋＞》：“心懍懍以怀霜，志眇眇而临云。” 李善注：“眇眇，高远貌。”《魏书·儒林传·徐遵明》：“是故眇眇四方，知音之类，延首慕德，跂踵依风。” 明唐寅《刘太仆墓志铭》：“仰止高山，恋餘光之眇眇。”

(4).眯眼远望貌。《楚辞·九歌·湘夫人》：“帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予。” 王逸注：“眇眇，远视貌。”

(5).风吹动貌；飘动貌。汉张衡《思玄赋》：“云霏霏兮绕余轮，风眇眇兮震余旟。” 唐韦渠牟《步虚词》之十七：“云容衣眇眇，风韵曲泠泠。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。