“舟行转沙尾，微闻林外钟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

舟行转沙尾，微闻林外钟

释义

名句出处

出自宋代张嵲的《游下岩寺先是刘宝学约於此相聚既而先进舟遂》

全文：
时危适远县，卧疴蔽疏篷。
浮舟难计程，一听水与风。
今日出江口，划见天边峰。
维舟邀胜士，杖策凌穹崇。
绝壁迤崩豗，可验秋涛雄。
镌崖佛像古，凭虚楼殿工。
沄沄窗外江，落落阶前松。
涧响雨滂濞，云生树玲珑。
揽胜欣远游，抚身悲转蓬。
忧乐未相偿，林霏生晚容。
却纵中流棹，回望青莲宫。
秋晚山萧寂，云散烟空濛。
舟行转沙尾，微闻林外钟。
惜哉李膺船，去若孤征鸿。
晨暮一相失，云峤何年同。
若纵金门步，永遗尘外踪。

参考注释

沙尾

滩尾，沙滩的边缘。唐杜甫《春水》诗：“三月桃花浪，江流復旧痕。朝来没沙尾，碧色动柴门。” 唐李端《荆门歌送从兄赴夔州》：“沙尾长檣发渐稀，竹竿草屩涉流归。” 宋范成大《九月三日宿胥口始闻雁》诗：“扁舟费年华，短缆繫沙尾。”

微闻

(1).隐约听到。《史记·项羽本纪》：“诸将微闻其计，以告项羽。” 宋岳珂《桯史·天子门生》：“ 高宗更化，微闻其事。” 苏曼殊《断鸿零雁记》第二章：“忽耳畔微闻犬吠声，余念是间殆有村落，遂循草径行。”《“五四”爱国运动资料·章宗祥卖国之反动》：“微闻警厅苟不放出学生，将有学界同盟罢课之事发现云。”

(2).稍稍嗅到。《史记·滑稽列传》：“罗襦襟解，微闻薌泽。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。