“敢投了招婿相公宅，多就了除名烟月牌，迷留没乱处猜”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

敢投了招婿相公宅，多就了除名烟月牌，迷留没乱处猜

释义

名句出处

出自元代马致远的《【商调】集贤宾》

全文：
思情。
天涯自他为去客，黄犬信音乖。
日日凌波袜冷，湿透青苔。
向东风不倚朱扉，傍斜阳也立闲阶，扑通地石沉大海，人更在青山外。
倦题宫叶字，羞见海棠开。
春光有钱容易买，秋景最伤杯。
他便似无根蓬草，任飘零不厌尘埃。
假饶是线断风笋，落谁家也要个明白。
近来自知浮世窄，少负他惹多苦债，别离期限数，占卜卦钱排。
敢投了招婿相公宅，多就了除名烟月牌，迷留没乱处猜。
柳叶眉儿好，等你过章台。
更漏永，怎地捱？砧声才住角声哀。
有灯光恨杀无月色，是何相待？姮娥影占了看书斋。
听夜雨无情，哨纱窗紧慢有三千解，韵欺蛩入耳，点共泪盈腮。
疏竹响，晚风筛。
刬地将芭蕉叶儿摆。
意中人何在？猛随风雨上心来！。

参考注释

相公

(1) 古代妻子对丈夫的敬称

(2) 旧称成年男子

(3) 相君。旧时对宰相的敬称;泛称官吏

(4) 男*妓

在京城里面,逛相公是冠冕堂皇的…不算犯法。——《二十年目睹之怪现状》

除名

把姓名从名册上除掉,指取消原有资格,除籍

烟月牌

亦作“烟月牌”。1.妓*院的招牌。亦借指妓*院。元马致远《集贤宾·思情》套曲：“敢投了招壻相公宅，多就了除名烟月牌。”《水浒传》第七二回：“四个转过御街，见两行都是烟月牌。”

(2).指妓女的身份。元马致远《青衫泪》第一折：“则索倚定门儿手托腮，想别人家奴胎，也得个自在，轮到我跟脚里，都世袭了烟月牌！”

迷留没乱

形容心绪烦躁，精神恍惚。元关汉卿《鲁斋郎》第三折：“空教我乞留乞良，迷留没乱，放声啼哭。” 元马致远《集贤宾·思情》套曲：“敢投了招壻相公宅？多就了除名烟月牌，迷留没乱处猜。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。