“柳堤遥认马，梅径误寻香”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

柳堤遥认马，梅径误寻香

释义

名句出处

出自唐代元稹的《遣春三首》

全文：
杨公三不惑，我惑两般全。
逢酒判身病，拈花尽意怜。
水生低岸没，梅蹙小珠连。
千万红颜辈，须惊又一年。
柳眼开浑尽，梅心动已阑。
风光好时少，杯酒病中难。
学问慵都废，声名老更判。
唯馀看花伴，未免忆长安。
失却游花伴，因风浪引将。
柳堤遥认马，梅径误寻香。
晚景行看谢，春心渐欲狂。
园林都不到，何处枉风光。

名句书法欣赏

元稹柳堤遥认马，梅径误寻香书法作品欣赏
柳堤遥认马，梅径误寻香书法作品

参考注释

柳堤

植有柳树的堤岸。唐白居易《湖亭晚归》诗：“柳隄行不厌，沙软絮霏霏。” 金董解元《西厢记诸宫调》卷六：“僕人催促怕晚了天色，柳隄儿上把瘦马儿连忙解。”《红楼梦》第五九回：“二人你言我语，一面行走，一面説笑，不觉到了柳叶渚，顺着柳堤走来。”

寻香

(1).游赏胜景。唐元稹《遣春》诗之三：“柳堤遥认马，梅径误寻香。”

(2).追逐香气。宋欧阳修《憎苍蝇赋》：“逐气寻香，无处不到。”

(3).梵语“乾闥婆”(Gandharva)之意译。指乐神；乐人。唐窥基《唯识二十论述记》卷上：“ 西域呼俳优亦云寻香……﹝俳优﹞唯寻诸家饮食等香气，便往其门作诸伎乐，而求饮食。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。