“虹桥一断无消息，万壑千岩锁翠烟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

虹桥一断无消息，万壑千岩锁翠烟

释义

名句出处

出自宋代朱熹的《九曲棹歌》

全文：
武夷山上有仙灵，山下寒流曲曲清。
欲识个中奇绝处，棹歌闲听两三声。
一曲溪边上钓船，幔亭峰影蘸晴川。
虹桥一断无消息，万壑千岩锁翠烟。
二曲亭亭玉女峰，插花临水为谁容。
道人不作阳台梦，兴入前山翠几重。
三曲君看驾壑船，不知停棹几何年。
桑田海水兮如许，泡沫风灯敢自怜。
四曲东西两石岩，岩花垂露碧毵。
金鸡叫罢无人见，月满空山水满潭。
五曲山高云气深，长时烟雨暗平林。
林间有客无人识，矣乃声中万古心。
六曲苍屏绕碧湾，茆茨终日掩柴关。
客来倚棹岩花落，猿鸟不惊春意闲。
七曲移舟上碧滩，隐屏仙掌更回看。
却怜昨夜峰头雨，添得飞泉几道寒。
八曲风烟势欲开，鼓楼岩下水萦回。
莫言此地无佳景，自是游人不上来。
九曲将穷眼豁然，桑麻雨露见平川。
渔郎更觅桃源路，除是人间别有天。

名句书法欣赏

朱熹虹桥一断无消息，万壑千岩锁翠烟书法作品欣赏
虹桥一断无消息，万壑千岩锁翠烟书法作品

参考注释

虹桥

(1).拱曲如虹的长桥。唐谷神子《博异志·许汉阳》：“池中荷芰芬芳，四岸砌如碧玉，作两道虹桥，以通南北。” 宋王闢之《渑水燕谈录·事志》：“ 陈希亮守宿，以汴桥坏，率尝损官舟害人，乃命法青州所作飞桥，至今沿汴皆飞桥，为往来之利，俗曰虹桥。” 清龚自珍《己亥杂诗》之一一二：“七里虹桥腐草腥，歌鐘词赋两漂零。” 许地山《缀网劳蛛·命命鸟》：“他踏一弯虹桥，转到水边底乐亭，瞧没有人，又折回来。”

(2).古代攻城用具。《三国演义》第六七回：“可竪云梯，造虹桥，下观城中而攻之。”

一断

(1).谓完全取决。《史记·太史公自序》：“法家不别亲疏，不殊贵贱，一断於法。” 宋陆九渊《取二三策而已矣》：“然则於《武城》之篇，不惟其书之信而一断之以理，以何疑焉？”

(2).一经断绝。汉王充《论衡·儒增》：“头一断，手不能取他人之头着之於颈。” 唐聂夷中《过比干墓》诗：“乾纲既一断，贤愚无二门。”

(3).佛家语。谓断一种烦恼即断一切烦恼。唐卢延让《赠僧》诗：“浮世浮华一断空，偶抛烦恼到莲宫。”

消息

(1) 情况报道

消息灵通人士

(2) 音信

杳无消息

万壑千岩

形容峰峦、山谷极多。语出南朝宋刘义庆《世说新语·言语》：“ 顾长康从会稽还，人问山川之美，顾云：‘千巖竞秀，万壑争流。’” 宋柳永《夜半乐》词：“渡万壑千巖，越溪深处。” 宋辛弃疾《江神子·送元济之归豫章》词：“万壑千巖楼外雪，琼作树，玉为栏。”参见“ 千巖万壑 ”。

翠烟

青烟；烟霭。唐孟郊《和皇甫判官游琅琊溪》：“碧瀨漱白石，翠烟含青蜺。” 宋秦观《望海潮》词：“巷入垂杨，画桥南北翠烟中。” 清魏源《湘江舟行》诗：“孤篷入翠烟，住久波始定。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。