“眼前有酒心无苦，只合欢娱不合悲”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

眼前有酒心无苦，只合欢娱不合悲

释义

名句出处

出自唐代白居易的《对镜吟》

全文：
白头老人照镜时，掩镜沉吟吟旧诗。
二十年前一茎白，如今变作满头丝。
吟罢回头索杯酒，醉来屈指数亲知。
老于我者多穷贱，设使身存寒且饥。
少于我者半为土，墓树已抽三五枝。
我今幸得见头白，禄俸不薄官不卑。
眼前有酒心无苦，只合欢娱不合悲。

名句书法欣赏

白居易眼前有酒心无苦，只合欢娱不合悲书法作品欣赏
眼前有酒心无苦，只合欢娱不合悲书法作品

参考注释

眼前

(1) 眼睛前面

眼前是一幢幢新建的农舍

(2) 目前,当前或面临

眼前的问题

有酒

谓喝醉酒。元王实甫《西厢记》第二本第四折：“你且住者，今日有酒也，红娘扶将哥哥去书房中歇息，到明日咱别有话説。” 元郑廷玉《后庭花》第二折：“ 李顺，你有酒了，你歇息咱。”《金*瓶*梅词话》第四三回：“ 月娘见他有酒了，打发他脱了衣裳，只教李瓶儿与他磕了头。”

无苦

(1).不痛苦难受。《史记·扁鹊仓公列传》：“《脉法》曰：‘病重而脉顺清者曰内关。’内关之病，人不知其所痛，心急然无苦。”《宋史·王审琦传》：“﹝ 太祖 ﹞顾谓审琦曰：‘试饮之。’ 审琦受詔，饮十杯无苦。”

(2).不要担心受怕，没关系。宋吴淑《江淮异人录·洪州书生》：“ 成惊曰：‘此人诚忤君子，然断人之头，流血在地，岂不见累乎？’书生曰：‘无苦。’”

只合

只应；本来就应该。唐薛能《游嘉州后溪》诗：“当时诸葛成何事？只合终身作卧龙。” 金元好问《西楼曲》：“海枯石烂两鸳鸯，只合双飞便双死。” 元武汉臣《玉壶春》第二折：“早知哥哥来到，只合远接。” 茅盾《虹》十：“这班驯良的受帝国主义豢养惯的奴才只合丢在黄浦江里。”

欢娱

欢欣娱乐

不合

(1).违背；不符合。汉刘向《九叹·远逝》：“惜往事之不合兮，横汨罗而下濿。” 宋司马光《文中子补传》：“发端唱导者非二家之罪而谁哉？此皆议论不合於圣人者也。” 清陈康祺《郎潜纪闻》卷三：“若与平生所闻不合，发书详正，必无所疑乃已。” 洪深《电影戏剧的编剧方法》第四章：“总之，不合社会的标准就是了。”

(2).不和。《二刻拍案惊奇》卷十七：“不想安绵兵备道与闻参将不合。”

(3).不应当；不该。《后汉书·杜林传》：“臣愚以为宜如旧制，不合翻移。” 五代许岷《木兰花》词：“当初不合儘饶伊，赢得如今长恨别。” 明徐渭《女状元》第三出：“小的不合叫那会篆刻的人，照依那关防刻一个小记印儿。” 清孙枝蔚《代书寄呈大兄伯发》：“吾家本素封，不合轻犁锄。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。