网站首页  词典首页

请输入您要查询的诗词名句:

 

名句 柏台新命帝亲除,重译西南罢羽书
释义

名句出处

出自清代王士祯的《送同年伊翕庵中丞巡抚云南二首·其二》

全文:
柏台新命帝亲除,重译西南罢羽书
雒将朱鸢皆内属,越人黄屋竟何如。
赐来天厩飞龙马,行避中丞赤棒车。
荒服祗今劳睿虑,要令绝域化耕锄。

参考注释

柏台

(1).御史台的别称。 汉 御史府中列植柏树,常有野鸟数千栖其上。事见《汉书·朱博传》。后因以柏台称御史台。 清 时亦称按察使(臬台)为柏台。 唐 宋之问 《和姚给事寓直之作》:“柏臺迁鸟茂,兰署得人芳。” 宋 陆游 《贺蒋尚书出知婺州启》:“未移桑荫之淹,入总柏臺之峻。” 清 赵翼 《芷塘南回谒我于扬州喜赠》诗:“改官柏臺笔如帚,白简威声震朝右。”参阅 元 黄溍 《日损斋笔记·杂辨》。

(2). 柏梁台 的省称。 南朝 梁 江淹 《奏记南徐州新安王》:“ 齐 石即抚,无待 巴 人之唱; 柏臺 已构,寧俟不才之。” 唐 李峤 《奉和幸长安故城未央宫应制》:“今日联章处,犹疑上 柏臺 。”

新命

新被任命。亦指新的任命。多指提升。 唐 岑参 《虢州酬辛侍御见赠》诗:“夫子屡新命,鄙夫仍旧官。” 唐 韩愈 《顺宗实录二》:“凡所询访,皆合大猷,宜继前劳,佇光新命。”

重译

(1)

(2) 辗转翻译

山川长远,习俗不同,言语同异,重译乃通。——《三国志·薛综传》

(3) 重新翻译

西南

(1) 西南方

其西南诸峰。——宋· 欧阳修《醉翁亭记》

(2) ;向西向南

潭西南而望。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》

(3) 指我国西南地区,包括四川、云南、贵州、西藏等省区

羽书

古代插有鸟羽的紧急军事文书

随便看

 

诗词名句大全包含1593047条名句词条,基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析,是语文学习及写作的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Suppus.net All Rights Reserved
更新时间:2025/2/6 12:03:08