“消凝处，怕三更枕上，疏雨潇湘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

消凝处，怕三更枕上，疏雨潇湘

释义

名句出处

出自宋代刘过的《沁园春》

全文：
一笛横风，稳转船头，系楫大江。
还有人争说，鸣琴手段，教侬重吐，锦绣肝肠。
不复少年，插花槌鼓，雅意在乎云水乡。
阳关泪，笑琼姬犹恋，奇俊王郎。
谈兵齿颊冰霜。
有万户侯封何用忙。
借烟霞且作，诗中队仗，鹭鵷已是，归日班行。
收敛平生，筹边胸次，以酒浇之书传香。
消凝处，怕三更枕上，疏雨潇湘。

名句书法欣赏

刘过消凝处，怕三更枕上，疏雨潇湘书法作品欣赏
消凝处，怕三更枕上，疏雨潇湘书法作品

参考注释

消凝

销魂，凝神。谓因伤感而出神。宋柳永《夜半乐》词：“对此嘉景，顿觉消凝，惹成愁绪。” 宋徐介《耒阳杜工部祠堂》诗：“消凝伤往事，斜日隐頽垣。” 宋张孝祥《六州歌头》词：“征尘暗，霜风劲，悄边声，黯消凝。”

三更

第三更,约在半夜十二时左右

枕上

(1).床上。唐岑参《春梦》诗：“枕上片时春梦中，行尽江南数千里。” 宋陆游《秋声》诗：“人言悲秋难为情，我喜枕上闻秋声。” 杨朔《秋风萧瑟》：“夜来枕上隐隐听见渤海湾的潮声，清晨一开门，一阵风从西吹来，吹得人通体新鲜干爽。”

(2).指梦中。宋萧东夫《吕公洞》诗：“枕上功名祇扰扰，指端变化又玄玄。”

潇湘

(1).指湘江。因湘江水清深故名。《山海经·中山经》：“帝之二女居之，是常游于江渊，澧沅之风，交瀟湘之渊。”《文选·谢朓＜新亭渚别范零陵＞诗》：“ 洞庭张乐池，瀟湘帝子游。” 李善注引王逸曰：“ 娥皇女英随舜不返，死於湘水。” 唐李白《远别离》诗：“古有皇英之二女，乃在洞庭之南，瀟湘之浦。” 王琦注引《湘中记》：“ 湘川清照五六丈，下见底石如樗蒲矣，五色鲜明。” 元耶律楚材《用薛正之韵》：“ 凤池分付夔龙去，万顷瀟湘属湛然。” 明徐祯卿《古意》诗：“帝子葬何处，瀟湘云正深。”

(2). 湘江与潇水的并称。多借指今湖南地区。唐杜甫《去蜀》诗：“五载客蜀鄙，一年居梓州；如何关塞阻，转作瀟湘游？” 宋张孝祥《水调歌头·送刘恭父趋朝》词：“归辅五云丹陛，回首楚楼千里，遗爱满瀟湘。” 明何景明《雁》诗：“长风度关塞，九月下瀟湘。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。