“借君妙语发春容，顾我风琴不成弄”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

借君妙语发春容，顾我风琴不成弄

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《用前韵答西掖诸公见和》

全文：
双猊蟠础龙缠栋，金井辘轳鸣晓瓮。
小殿垂帘白玉钩，大宛立仗青丝鞚。
风驭宾天云雨隔，孤臣忍泪肝肠痛。
羡君意气风生坐，落笔纵横盘走汞。
上樽日日写黄封，赐茗时时开小凤。
闭门怜我老太玄，给札看君赋云梦。
金奏不知江海眩，木瓜屡费琼瑶重。
岂惟蹇步困追攀，已觉侍史疲奔送。
春还宫柳腰肢活，雨入御沟鳞甲动。
借君妙语发春容，顾我风琴不成弄。

名句书法欣赏

苏轼借君妙语发春容，顾我风琴不成弄书法作品欣赏
借君妙语发春容，顾我风琴不成弄书法作品

参考注释

妙语

(1) 指意味深长或说得很俏皮的话

(2) 快速、简练而漂亮、诙谐的说法

用一些妙语使他们的评论生动

(3) 词美意深而富于情趣的言语

妙语惊人

发春

(1).春气发动。谓春天万物发生。常用以指孟春。《楚辞·招魂》：“献岁发春兮，汩吾南征。” 王逸注：“言岁始来进，春气奋扬，万物皆感气而生。” 汉桓宽《盐铁论·授时》：“发春而后，悬青幡而策土牛，殆非明主劝耕稼之意，而春令之所谓也。”《后汉书·冯衍传下》：“开岁发春兮，百卉含英。” 李贤注：“开、发，皆始也。《尔雅》曰：‘春为发生。’” 唐李华《含元殿赋》：“及乎献岁元辰，东风发春。” 元王恽《双鸳鸯·柳圈辞》曲：“暖烟飘，緑杨桥。旋结柔圈折细条，都把发春闲懊恼，碧波深处一时抛。”

(2).指农历正月。《初学记》卷三引南朝梁元帝《纂要》：“正月孟春，亦曰孟阳、孟陬、上春、初春、开春、发春。” 唐柳宗元《再至界围岩水帘遂宿岩下》诗：“发春念长违，中夏欣再覩。”

风琴

一种可产生持续乐音并用琴键演奏的大型乐器

不成

——作语气词用在句末,表示反问或揣度的语气,常与“难道”、“莫非”等词相呼应

老五不在这儿,莫非又下厂去了不成

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。