“养花天云淡风轻，胜桃源水秀山明”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

养花天云淡风轻，胜桃源水秀山明

释义

名句出处

出自元代任昱的《【越调】寨儿令_湖上锦制屏》

全文：
湖上。
锦制屏，镜涵冰，浓脂淡粉如故情。
酒量长鲸，歌韵雏莺，醉眼看丹青。
养花天云淡风轻，胜桃源水秀山明。
赋诗题下竺，携友过西冷。
撑，船向柳边行。
书所见。
眉黛浅，鬓云偏，羞颜落色谁爱怜？种玉无缘，掷果徒然，回首叹芳年。
碧波深不寄鱼笺，翠衾寒犹带龙涎。
飞花残雨后，新月小窗前。
大，斗帐恨孤眠。

名句书法欣赏

任昱养花天云淡风轻，胜桃源水秀山明书法作品欣赏
养花天云淡风轻，胜桃源水秀山明书法作品

参考注释

养花天

指暮春牡丹开花时节。因天多轻云微雨，适宜养花，故称。五代郑文宝《送曹纬刘鼎二秀才》诗：“小舟闻笛夜，微雨养花天。” 明杨慎《丹铅总录·时序·养花天》：“《花木谱》云：越中牡丹开时，赏者不问疏亲，谓之看花局。泽国此月多有轻阴微雨，谓之养花天。” 郁达夫《钓台的春昼》：“我去的那一天，记得是阴晴欲雨的养花天。”

云淡风轻

微风轻拂，浮云淡薄。形容天气晴好。亦作“风轻云淡”。

桃源

(1).“ 桃花源 ”的省称。南朝陈徐陵《山斋诗》：“桃源惊往客，鹤嶠断来宾。” 唐杜甫《北征》诗：“缅思桃源内，益嘆身世拙。” 明张煌言《赠卢牧舟大司马》诗：“ 并州正有来苏望，忍説桃源可避秦。” 邹韬奋《萍踪忆语》二八：“他们缺乏相当的娱乐，赌*博也是一条出路。所以有许多都在这里面寻觅他们的桃源。”参见“ 桃花源 ”。

(2).指桃源洞。唐李涉《赠长安小主人》诗：“仙路迷人应有术，桃源不必在深山。” 元任昱《清江引·题情》曲：“ 桃源水流清似玉，长恨因缘误。”参见“ 桃源洞 ”。

(3). 宋时临安县嘉会门外泠水峪，夹山多桃花，中有流水，人称桃源，为都人游集之地。苏轼《介亭饯杨杰次公》诗“丹青明灭风篁岭，环佩空响桃花源 ” 查慎行注引元潜说友《咸淳临安志》：“ 泠水峪在嘉会门外，夹山多桃花，中有流水，为城南胜概，旧呼桃源，游人多集焉。”

水秀山明

形容山水清丽，风景优美。宋陆游《练塘》诗：“水秀山明何所似？玉人临镜晕螺青。”《水浒传》第一一五回：“话説浙江钱塘西湖这个去处，果然天生佳丽，水秀山明。”《白雪遗音·马头调·春景》：“鶯歌燕语，云淡风轻，水秀山明。”亦作“ 水明山秀 ”。宋张先《满江红·初春》词：“渐迆邐，水明山秀，暖生帘幕。” 明田汝成《西湖游览志·南山胜迹三》：“ 马浩澜《念奴娇》词：‘冷翠柔金红綺幔，掩映水明山秀。’”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。