“短篷荡漾晴波裹，取次茶深酒薄薄”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

短篷荡漾晴波裹，取次茶深酒薄薄

释义

名句出处

出自宋代仲并的《舟行用前韵怀祝子权》

全文：
杨枝巧作腰支弱，不分小桃红入萼。
风光向人但妩媚，客子那知行路恶。
短篷荡漾晴波裹，取次茶深酒薄薄。
所思故人殊未来，悲风为我生绝壑。
尘沙隔年不相见，结邻空记他时约。
相看一字不寄将，剩有新知岂云乐。
眼前俗士败意耳，忆君岁岁空牢落。
炯炯眉目端可思，月照西廓暮云廓。

名句书法欣赏

仲并短篷荡漾晴波裹，取次茶深酒薄薄书法作品欣赏
短篷荡漾晴波裹，取次茶深酒薄薄书法作品

参考注释

短篷

有篷的小船

荡漾

飘荡;起伏不定

湖水荡漾

渌水荡漾清猿啼。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

晴波

阳光下的水波。唐杨炯《浮沤赋》：“状若初莲出浦，映晴波而未开。” 唐陆龟蒙《和龚美重玄寺双矮桧》：“更忆早秋登北固，海门苍翠出晴波。” 清纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录五》：“晴波滑笏之状，如在目前。”

取次

亦作“ 取此 ”。1.随便，任意。晋葛洪《抱朴子·祛惑》：“此儿当兴卿门宗，四海将受其赐，不但卿家，不可取次也。” 唐杜甫《送元二适江左》诗：“经过自爱惜，取次莫论兵。” 元郑光祖《倩女离魂》第一折：“兀的不取次弃舍，等閒抛掉。” 汪文溥《子美嘱题化佛化装百相即柬亚子》诗：“有时西笑入长安，七贵三公取次看。”

(2).草草，仓促。《敦煌变文集·叶净能诗》：“何不揭毡看验之？取此行麁疎法令。” 宋陆游《秋暑夜兴》诗：“呼童持烛开藤纸，一首清诗取次成。” 元朱庭玉《青杏子·送别》曲：“肠断处，取次作别离。”

(3).次序。北齐斛律羡《北齐乐歌》：“日日饮酒醉，国计无取次。”

(4).谓次第，一个挨一个地；挨次。元揭傒斯《山市晴岚》诗：“近树参差出，行人取次多。” 清朱彝尊《是日再入保和殿侍宴》诗：“妙舞娑盘歇，华鐘取次催。”

(5).尴尬，进退两难。

薄薄

(1).犹稍稍；略微。《西湖佳话·白堤政迹》：“我既在此，做了一场刺史，又薄薄负些才名，今奉旨内转，便突然而去，岂不令山水笑我无情。”《二十年目睹之怪现状》第四回：“那委员听见他这么説，也就顺水推船，薄薄的责了他的底下人几下就算了。”

(2).广大貌。《荀子·荣辱》：“故薄薄之地，不得履之。” 杨倞注：“薄薄谓旁薄广大之貌。”

(3).车疾驰声。《诗·齐风·载驱》：“载驱薄薄，簟茀朱鞹。” 孔颖达疏：“驱驰其马，使之疾行，其车之声薄薄然。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。