“子孙非我有，委蜕而已矣”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

子孙非我有，委蜕而已矣

释义

名句出处

出自唐代白居易的《有感三首》

全文：
鬓发已斑白，衣绶方朱紫。
穷贱当壮年，富荣临暮齿。
车舆红尘合，第宅青烟起。
彼来此须去，品物之常理。
第宅非吾庐，逆旅暂留止。
子孙非我有，委蜕而已矣。
有如蚕造茧，又似花生子。
子结花暗凋，茧成蚕老死。
悲哉可奈何，举世皆如此。
莫养瘦马驹，莫教小妓女。
后事在目前，不信君看取。
马肥快行走，妓长能歌舞。
三年五岁间，已闻换一主。
借问新旧主，谁乐谁辛苦？请君大带上，把笔书此语。
往事勿追思，追思多悲怆。
来事勿相迎，相迎亦惆怅。
不如兀然坐，不如塌然卧。
食来即开口，睡来即合眼。
二事最关身，安寝加餐饭。
忘怀任行止，委命随修短。
更若有兴来，狂歌酒一盏。

名句书法欣赏

白居易子孙非我有，委蜕而已矣书法作品欣赏
子孙非我有，委蜕而已矣书法作品

参考注释

子孙

(1) 儿子和孙子

子孙荷担者三夫。——《列子·汤问》

(2) 泛指后代

子孙相继为王。——《战国策·赵策》

(3) 又

子孙侯者。

人主之子孙。

远者及其子孙。

委蜕

(1).谓自然所付与的躯壳。《庄子·知北游》：“孙子非汝有，是天地之委蜕也。” 金王若虚《感秋》诗：“此身委蜕耳，毁弃无足惜。” 明张居正《葬地论》：“彼以为此天地之委蜕也，无之而不可藏也。” 清蒲松龄《聊斋志异·章阿端》：“惊问，则端娘已毙牀上，委蜕犹存。”

(2).羽化。唐刘禹锡《含辉洞述》：“意其尝为食霞御气者之所游息委蜕而去不知其几千百年。”

(3).用为死亡的婉词。宋王安石《游土山示蔡天启秘校》：“委蜕亦何恨，吾皃已长鬣。” 王闿运《余世松诔》：“将及秋试，遽婴时沴，寝疾兼旬，溘为委蜕。”

已矣

(1)

(2) 语气词连用,加强语,表示事物的发展变化,可译成“啦”

(3) “已”为动词,止,完结。“矣”为语气词“了”。“已矣”可译成“完了”,“算了”

老夫已矣。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

而今已矣。——清· 袁枚《祭妹文》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。