“足伤金距缩，头抢花冠翻”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

足伤金距缩，头抢花冠翻

释义

名句出处

出自唐代白居易的《赎鸡》

全文：
清晨临江望，水禽正喧繁。
凫雁与鸥鹭，游扬戏朝暾。
适有鬻鸡者，挈之来远村。
飞鸣彼何乐，窘束此何冤。
喔喔十四雏，罩缚同一樊。
足伤金距缩，头抢花冠翻。
经宿废饮啄，日高诣屠门。
迟回未死间，饥渴欲相吞。
常慕古人道，仁信及鱼豚。
见兹生恻隐，赎放双林园。
开笼解索时，鸡鸡听我言。
与尔镪三百，小惠何足论。
莫学衔环雀，崎岖谩报恩。

名句书法欣赏

白居易足伤金距缩，头抢花冠翻书法作品欣赏
足伤金距缩，头抢花冠翻书法作品

参考注释

金距

装在斗鸡距上的金属假距。《左传·昭公二五年》：“ 季郈之鸡。季氏介其鸡，郈氏为之金距。” 杨伯峻注：“《説文》：‘距，鸡距也。’……即鸡跗蹠骨后方所生之尖突起部，中有硬骨质之髓，外被角质鞘，故可为战鬭之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。” 唐李白《答王十二寒夜独酌有怀》诗：“君不能狸膏金距学鬭鸡。” 王琦注引高诱曰：“金距，施金芒於距也。” 宋周去非《岭外代答·斗鸡》：“其金距也，薄刃如爪，凿枘於鸡距，奋击之，始一挥距，或至断头。”

花冠

(1)

(2) 花瓣的总称,连合者称合瓣,分离者称离瓣

(3) 华美的环形头饰

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。