“辛盘具芳郁，柏酒澄嘉栗”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

辛盘具芳郁，柏酒澄嘉栗

释义

名句出处

出自宋代晏殊的《次韵和致仕陈相公除夜》

全文：
從来岁除咏，托讽情非一。
公在维师年，久谐归政逸。
辛盘具芳郁，柏酒澄嘉栗。
犹厌贺车烦，晨门效圭荜。

名句书法欣赏

晏殊辛盘具芳郁，柏酒澄嘉栗书法作品欣赏
辛盘具芳郁，柏酒澄嘉栗书法作品

参考注释

辛盘

旧俗农历正月初一，用葱韭等五种味道辛辣的菜蔬置盘中供食，取迎新之意。宋吴文英《解语花·立春风雨中饯处静》词：“还鬭辛盘葱翠。念青丝牵恨，曾试纤指。” 明李沂《丙寅元日》诗：“頽簷缺壁还风雪，浊酒辛盘自岁时。” 清惠士奇《除夕写怀》诗：“辛盘与椒酒，一一亲排当。”参见“ 五辛盘 ”。

柏酒

即柏叶酒。古代习俗，谓春节饮之，可以辟邪。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》：“正月一日……长幼悉正衣冠，以次拜贺，进椒、柏酒，饮桃汤。” 唐杜审言《守岁侍宴应制》诗：“弹弦奏节梅风入，对局探鉤柏酒传。” 清潘荣陛《帝京岁时纪胜·元旦》：“昧爽闔家团拜，献椒盘，斟柏酒，飫蒸糕，呷粉羹。”参见“ 柏叶酒 ”。

嘉栗

(1).形容酒佳美清醇。一说指嘉美的饮器。《左传·桓公六年》：“奉酒醴以告曰：‘嘉栗旨酒。’” 杨伯峻注：“嘉栗旨酒，犹言既好又清而美之酒……（章炳麟谓）嘉栗，嘉量也。言酒而及饮器之嘉，则酒之如量可知。説详《春秋左传读》。亦可通。” 晋潘岳《藉田赋》：“黍稷馨香，旨酒嘉栗。”《宋史·乐志七》：“嘉栗旨酒，有瀰斯盈。”

(2).指美酒。唐元稹《告畬三阳神文》：“轩然神功，坐受嘉栗。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。