“但梦绕西泠，空江冷月，魂断随潮”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

但梦绕西泠，空江冷月，魂断随潮

释义

名句出处

出自宋代周密的《忆旧游（寄王圣与）》

全文：
记移灯翦雨，换火篝香，去岁今朝。
乍见翻疑梦，向梅边携手，笑挽吟桡。
依依故人情味，歌舞试春娇。
对婉娩年芳，漂零身世，酒趁愁消。
天涯未归客，望锦羽沈沈，翠水迢迢。
叹菊荒薇老，负故人猿鹤，旧隐谁招。
疏花漫撩愁思，无句到寒梢。
但梦绕西泠，空江冷月，魂断随潮。

名句书法欣赏

周密但梦绕西泠，空江冷月，魂断随潮书法作品欣赏
但梦绕西泠，空江冷月，魂断随潮书法作品

参考注释

西泠

亦称“ 西陵桥 ”。亦称“ 西林桥 ”。桥名。在杭州孤山西北尽头处，是由孤山入北山的必经之路。宋周密《武林旧事·湖山胜概》：“ 西陵桥，又名西林桥，又名西泠。” 元陈旅《题扇面》诗：“一段寒香吹不尽，西泠残月角声中。” 清陈维崧《菩萨蛮·春日忆西湖》词：“划波曾到西泠去，掠入緑痕难唾处。”

空江

浩瀚寂静的江面。唐张泌《洞庭阻风》诗：“空江浩荡景萧然，尽日菰蒲泊钓船。” 唐贾岛《早秋寄题天竺灵隐寺》诗：“山鐘夜渡空江水，汀月寒生古石楼。” 元揭傒斯《楚山秋晚》诗：“老树风生舟正泊，空江日落雁初飞。”

冷月

月亮。月光给人以清冷之感，故称。宋苏轼《次韵刘景文路分上元》：“华灯閟艰岁，冷月挂空府。”《红楼梦》第七六回：“寒塘渡鹤影，冷月葬诗魂。” 瞿秋白《饿乡纪程》十四：“苍苍的暮霭，渐渐地漫天掩地的下罩，东方故国送别的情意，涌出一丸冷月安慰我的迴望。” 刘白羽《从富拉尔基到齐齐哈尔》：“这春夜是如此宁静，一轮淡淡的冷月悬挂在天上，几星灯火在远方闪烁，只偶尔有一辆汽车闪着雪亮的灯光飞了过去。”

魂断

(1).犹断魂。形容极其悲伤或激动。唐黄滔《旅怀》诗：“雪貌潜凋雪髮生，故园魂断弟兼兄。”《敦煌曲子词·菩萨蛮》：“香綃罗幌堪魂断，唯闻蟋蟀吟相伴。” 明高启《惜花叹》：“流水残香一夜空，黄鸝魂断无言语。”

(2).指死。苏曼殊《断鸿零雁记》第二七章：“异哉先生，人既云亡，哭胡为者？曾谓雪姑有负於先生耶？试问鬻花郎，吾家女公子为谁魂断也？”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。