“行李岂无苦，而我方自怡”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

行李岂无苦，而我方自怡

释义

名句出处

出自唐代张九龄的《夏日奉使南海在道中作》

全文：
缅然万里路，赫曦三伏时。
飞走逃深林，流烁恐生疵。
行李岂无苦，而我方自怡。
肃事诚在公，拜庆遂及私。
展力惭浅效，街恩感深慈。
且欲汤火蹈，况无鬼神欺。
朝发高山阿，夕济长江湄。
秋瘴宁我毒，夏水胡不夷。
信知道存者，但问心所之。
吕梁有出人，乃觉非虚词。

名句书法欣赏

张九龄行李岂无苦，而我方自怡书法作品欣赏
行李岂无苦，而我方自怡书法作品

参考注释

行李

行旅。亦指行旅的人;出行所带的东西

从楼顶拿下衣箱、旅行袋,准备收拾行李

无苦

(1).不痛苦难受。《史记·扁鹊仓公列传》：“《脉法》曰：‘病重而脉顺清者曰内关。’内关之病，人不知其所痛，心急然无苦。”《宋史·王审琦传》：“﹝ 太祖 ﹞顾谓审琦曰：‘试饮之。’ 审琦受詔，饮十杯无苦。”

(2).不要担心受怕，没关系。宋吴淑《江淮异人录·洪州书生》：“ 成惊曰：‘此人诚忤君子，然断人之头，流血在地，岂不见累乎？’书生曰：‘无苦。’”

自怡

自乐；自娱。唐张九龄《夏日奉使南海在道中作》诗：“行李岂无苦，而我方自怡。” 明邓雅《偶题》诗：“阿女顾予哂，予心还自怡。” 明李贽《藏书·世纪列传总目前论》：“《藏书》者何？言此书但可自怡，不可示人，故名曰《藏书》也。” 清戴震《沉处士戴笠图题咏》序：“夫儒者於平生之遇，率目为适然，独孜孜不怠，以学自怡，竟老而不劵。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。