“谓当烟雨濛，乃值春光霁”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

谓当烟雨濛，乃值春光霁

释义

名句出处

出自清代乾隆的《游烟雨楼与庄有恭联句用石鼎体》

全文：
滮湖换轻舟，载咨携大吏。
延楼镜中央，叠坐图次第。
元璙首缔搆，仲圭足标致。
名宁诧鸳鸯，利颇擅荷芰。
谓当烟雨濛，乃值春光霁。
游目益悦心，对时兼得地。
青峦识送迎，白鸟忘呵避。
柔桑验萌芽，绣壤嫌鼓吹。
耕织八政关，钟磬元音肄。
老钱笔老健，蒙庄视蒙翳。
前虚豹尾随，今预鹢头伺。
堤桃伫靧红，渚柳渐凝翠。
近远景毕呈，吟咏兴诚遂。
何殊侍西清，窃幸迓南暨。
迟牵载书船，急控催诗辔。
遇荣三接承，音矢载赓继。
频阴所恒惯，屡晴实罕事。
却虑误东作，然诚得两利。
三农足冬雪，万国来辑瑞。
瞻天惬众怀，观风廑予意。
阳舒固胜阴，月计尤省岁。
勖尔惟清心，体兹共济义。

参考注释

雨濛

语出《诗·豳风·东山》：“我徂东山，慆慆不归。我来自东，零雨其濛。” 郑玄笺：“我往之东山，既久劳矣；归又道遇雨濛濛然，是尤苦也。”后用为表示战士征途之苦的典实。宋苏轼《周公庙后润德泉》诗：“至今游客伤离黍，故国诸生咏雨濛。”

光霁

(1).“光风霽月”之省。元范梈《贵州》诗：“若无光霽在，何以破朱炎？”参见“ 光风霽月 ”。

(2).敬词。犹风采。明章懋《与陈提学书》：“未获一瞻光霽。” 清蒲松龄《聊斋志异·胡四相公》：“揖而祝曰：‘小生斋宿而来，仙人既不以门外见斥，何不竟赐光霽？’”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。