“从今不见面，犹胜异山川”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

从今不见面，犹胜异山川

释义

名句出处

出自唐代王建的《送于丹移家洺州》

全文：
忆昔门馆前，君当童子年。
今来见成长，俱过远所传。
诗礼不外学，兄弟相攻研。
如彼贩海翁，岂种溪中田。
四方尚尔文，独我敬尔贤。
但爱金玉声，不贵金玉坚。
孤遗一室中，寝食不相捐。
饱如肠胃同，疾苦肤体连。
耕者求沃土，沤者求深源。
彼邦君子居，一日可徂迁。
念此居处近，各为衣食牵。
从今不见面，犹胜异山川。
既乖欢会期，郁郁两难宣。
素琴苦无徽，安得宫商全。
他皆缓别日，我愿促行轩。
送人莫长歌，长歌离恨延。
羸马不知去，过门常盘旋。
会当为尔邻，有地容一泉。

参考注释

从今

从现在起。《史记·范雎蔡泽列传》：“先生之寿，从今以往者四十三岁。” 宋郭应祥《玉楼春》词：“从今对酒与当歌，空惹离情千万绪。” 元王实甫《西厢记》第四本第三折：“从今经懺无心礼，专听春雷第一声。” 杜鹏程《延安人》：“从今向后要和他一道工作的工程处长，是什么模样？”

见面

(1) 与…相见

(2) 露面

邀请我和他们见面

胜异

奇妙出众。唐元结《＜浯溪铭＞序》：“ 浯溪在湘水之南，北匯于湘，爱其胜异，遂家溪畔。” 宋王禹偁《和张校书吴县厅前冬日双开牡丹歌》：“君不见年年三月千丛媚，紫烂红繁夸胜异。” 宋沉括《梦溪笔谈·神奇》：“ 孝源因感经像之胜异，施家财万餘緡，写佛经一，藏於郢州兴阳寺，特为严丽。”

山川

山岳、江河

祖国壮丽的山川

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。