“白发青衫，苍头玄鹤，花前尊酒”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

白发青衫，苍头玄鹤，花前尊酒

释义

名句出处

出自宋代何梦桂的《水龙吟（和何逢原见寿）》

全文：
倚窗闲嗅梅花，霜风入袖寒初透。
吾年如此，年年十月，见梅如旧。
白发青衫，苍头玄鹤，花前尊酒。
问梅花与我，是谁瘦绝，正风雨、年时候。
不怕参横月落，怕人生、芳盟难又。
高楼何处，寒英吹落，玉龙休奏。
前日花魁，后来羹鼎，总归严岫。
但逋仙流落，诗香留与，孤山同寿。

名句书法欣赏

何梦桂白发青衫，苍头玄鹤，花前尊酒书法作品欣赏
白发青衫，苍头玄鹤，花前尊酒书法作品

参考注释

白发青衫

(1).谓晚年得官。唐宋时文官品级低的穿青色服。宋赵令畤《侯鲭录》卷七：“ 崇寧中，特奏名状元徐遹，琼林宴罢作诗曰：‘白髮青衫晚得官，琼林顿觉酒肠宽。’”

(2).谓晚年尚作微官。清韩泰华《无事为福斋随笔》卷下：“白髮青衫无限感，不关弹出四弦秋。”

苍头

(1).指以青巾裹头的军队。《战国策·魏策一》：“今窃闻大王之卒，武力二十餘万，苍头二千万。”《史记·项羽本纪》：“少年欲立婴便为王，异军苍头特起。” 裴駰集解引应劭曰：“苍头特起，言与众异也。苍头，谓士卒皁巾，若赤眉、青领，以相别也。” 清赵翼《拟老杜诸将》诗：“萑苻未扫一年迟，特起苍头又几支。”

(2).指奴仆。《汉书·鲍宣传》：“使奴从宾客浆酒霍肉，苍头庐儿皆用致富。” 颜师古注引孟康曰：“ 汉名奴为苍头，非纯黑，以别於良人也。” 前蜀贯休《少年行》：“却捉苍头奴，玉鞭打一百。”《老残游记》第九回：“话言未了，苍头送上茶来。”

(3).言头发斑白。指年老的人。唐王维《送高判官从军赴河西序》：“苍头老将，持汉节以临戎；白面书生，坐胡床而破贼。” 清蒲松龄《聊斋志异·王六郎》：“苍头稚子毕集，祖送出村。”

玄鹤

黑鹤。《韩非子·十过》：“有玄鹤二八，道南方来，集於郎门之垝。” 晋崔豹《古今注·鸟兽》：“鹤千岁则变苍，又二千岁变黑，所谓玄鹤也。”《西游记》第四一回：“迴鑾古道幽还静，风月也听玄鹤弄。”

尊酒

犹杯酒。唐高适《赠别沉四逸人》诗：“耿耿尊酒前，联雁飞愁音。” 元刘祁《归潜志》卷五：“尊酒之间，一谈一笑，甚有前辈风，今不復见矣。” 清方文《从吴锦雯读宋玉叔诗喜而有寄》诗：“惆悵掩尊酒，何时共懽讌。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。