“忽惊风雨夜来时，零落了千红万紫”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

忽惊风雨夜来时，零落了千红万紫

释义

名句出处

出自元代曾瑞的《【黄钟】愿成双》

全文：
赠老妓。
娇鸾态，雏凤姿，正生红闹簇枯枝。
含香蓓蕾未开时，没乱杀莺儿燕子。
恰初春又早残春至，只愁吹破胭脂。
忽惊风雨夜来时，零落了千红万紫。
阑珊春事，恨题绝罗扇诗。
玉容香散粉慵施，锦树花残蝶倦时，正绿叶成阴子满枝。
暮年间刬地知公事，所为儿都敬持。
纵千般打骂是好言词，无半点虚脾谎话儿，衠一派真诚好意思。
得扶侍容颜越伶俐，旧风流不减动些儿，一个鞋样儿到悭了多半指。

名句书法欣赏

曾瑞忽惊风雨夜来时，零落了千红万紫书法作品欣赏
忽惊风雨夜来时，零落了千红万紫书法作品

参考注释

风雨

(1).风和雨。宋苏轼《次韵黄鲁直见赠古风》之一：“嘉穀卧风雨，稂莠登我场。”《醒世恒言·李汧公穷邸遇侠客》：“风雨萧萧夜正寒，扁舟急桨上危滩。”

(2).刮风下雨。《书·洪范》：“月之从星，则以风雨。” 晋干宝《搜神记》卷十四：“王悲思之，遣往视觅，天輒风雨，岭震云晦，往者莫至。”

(3).比喻危难和恶劣的处境。《汉书·朱博传》：“﹝ 朱博 ﹞稍迁为功曹，伉侠好交，随从士大夫，不避风雨。” 曹禺《北京人》第一幕：“事实上愫方哀怜他，沉默地庇护他，多少忧烦的事隐瞒着他，为他遮蔽大大小小无数次的风雨。”参见“ 风雨如晦 ”。

(4).比喻纷纷的议论和各种各样的传说。《文汇报》1992.2.15：“ 周余离婚，被毫不留情的新闻界大肆渲染，重笔浓墨，闹得满城风雨。”参见“ 满城风雨 ”。

夜来

(1) 〈方〉∶昨天

(2) 夜里

零落

(1) 不景气;衰落

家事零落

(2) 散乱

零落的枪声

(3) 散落;好像散乱安排

零落的村庄

(4) 树木枯凋

草木零落

千红万紫

(1).形容百花竞艳。宋辛弃疾《水龙吟·寄题京口范南伯知县家文官花》词：“人间得意，千红万紫，转头春尽。” 魏巍《东方》第六部第三章：“会议上反映出的英雄事迹，直如百花争妍，千红万紫，比漫山遍野的繁花还要绚丽多彩。”

(2).借指百花。明何景明《秋日杂兴》诗之七：“千红万紫都看过，只有黄花与白梅。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。