“时索笑，想应许”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

时索笑，想应许

释义

名句出处

出自宋代刘埙的《贺新郎》

全文：
醉里江南路。
问梅花、经年冷落，几番烟雨。
玉骨冰肌终是别，犹带孤山瑞露。
想蕴藉、和羹风度。
万紫千红羡妒早，羡仙标、岂比人间侣。
聊玩弄，六花舞。
云寒木落山城暮。
忽飘来、暗香万斛，春浮江浦。
茅舍竹篱词客老，拟傍东风千树。
看好月、亭亭当午。
流水村中清浅处，称横斜疏影相容与。
时索笑，想应许。

参考注释

索笑

犹逗乐；取笑。宋陆游《梅花》诗：“不愁索笑无多子，惟恨相思太瘦生。” 清赵翼《题洪建侯梅花小照》诗：“如何孤山翁，衰丑强索笑。” 清薛雪《一瓢诗话》：“然其（刘随州）豪赡老成，则皆过之，得意处竟可与少陵索笑。” 姚锡钧《似了公》诗：“顾我嬉春曾独住，输君索笑自无端。”

应许

答应，允许。清李渔《意中缘·设计》：“你就要辞也辞不脱了，落得做个人情，应许了罢。” 庐隐《两个小学生》：“还有他爹纵着他，说甚么请愿是法律应许的行为，不能干涉啦。” 冰心《斯人独憔悴》：“看他们请愿的条件，哪一条是办得到的？就是都办得到，政府也决然不肯应许，恐怕启学生干政之渐。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。