“新霜未落汴水浅，轻舸惟恐东下迟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

新霜未落汴水浅，轻舸惟恐东下迟

释义

名句出处

出自宋代梅尧臣的《醉中留别永叔子履》

全文：
新霜未落汴水浅，轻舸惟恐东下迟。
遶城假得老病马，一步一跛饮人疲。
到君官舍欲取别，君惜我去频增嘻。
便步髯奴呼子履，又令开席罗酒卮。
逡巡陈子果亦至，共坐小室聊伸眉。
烹鸡庖兔下筹美，盘实飣餖栗与梨。
萧萧细雨作寒色，厌厌尽醉安可辞。
门前有客莫许报，我方剧饮冠帻欹。
文章或论到渊奥，轻重曾不遗毫厘。
间以辨谑每绝倒，岂顾明日无晨炊。
六街禁夜犹未去，童仆窃讶吾侪痴。
谈兵究弊又何益，万口不谓儒者知。
酒酣耳热试发泄，二子尚乃惊我为。
露才扬己古来恶，卷舌噤口南方驰。
江湖秋老鳜鲈熟，归奉甘旨诚其宜。
但愿音尘寄鸟翼，慎勿却效儿女悲。

名句书法欣赏

梅尧臣新霜未落汴水浅，轻舸惟恐东下迟书法作品欣赏
新霜未落汴水浅，轻舸惟恐东下迟书法作品

参考注释

轻舸

快船；小船。《晋书·陶舆传》：“ 舆率轻舸出其上流以击之，所向輒克。” 宋陈亮《青玉案》词：“黄犬书来何日许？輞川轻舸，杜陵尊酒，半夜灯前雨。” 清梦麟《夜过青浦》诗：“轻舸寻归流，空波肆怡衍。”

惟恐

只怕;就怕

他飞快地跑,惟恐错过班车

东下

(1).东行。我国地势西北方高，东南方低，故习惯称东行为东下，与西上相对。《史记·淮阴侯列传》：“ 常山王背项王，奉项婴头而窜，逃归於汉王。汉王借兵而东下，杀成安君泜水之南。”《资治通鉴·汉献帝建安十三年》：“ 曹操自江陵将顺江东下。” 清吴伟业《过锦树林玉京道人墓》诗序：“久之，有闻其復东下者，主於海虞一故人。”

(2).谓向东攻克。唐李白《梁甫吟》：“君不见高阳酒徒起草中，长揖山东隆準公……东下齐城七十二，指挥楚汉如旋蓬。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。