“平生唯酒乐，作性不能无”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

平生唯酒乐，作性不能无

释义

名句出处

出自唐代王绩的《田家三首（一作王勃诗）》

全文：
阮籍生涯懒，嵇康意气疏。
相逢一醉饱，独坐数行书。
小池聊养鹤，闲田且牧猪。
草生元亮径，花暗子云居。
倚床看妇织，登垄课儿锄。
回头寻仙事，并是一空虚。
家住箕山下，门枕颍川滨。
不知今有汉，唯言昔避秦。
琴伴前庭月，酒劝后园春。
自得中林士，何忝上皇人。
平生唯酒乐，作性不能无。
朝朝访乡里，夜夜遣人酤。
家贫留客久，不暇道精粗。
抽帘持益炬，拔箦更燃炉。
恒闻饮不足，何见有残壶。

名句书法欣赏

王绩平生唯酒乐，作性不能无书法作品欣赏
平生唯酒乐，作性不能无书法作品

参考注释

平生

(1) 终身;一生

弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

婚姻是一个人的平生大事

(2) 向来;素来

他平生是很勤俭的

吾平生未尝以吾所志语汝,是吾不是处。——清· 林觉民《与妻书》

酒乐

(1).饮酒享乐。《墨子·非命中》：“是故昔者三代之暴王，不繆其耳目之淫，不慎其心志之辟，外之敺骋田猎毕弋，内沉於酒乐，而不顾其国家百姓之政。”《后汉书·史弼传》：“外聚剽轻不逞之徒，内荒酒乐，出入无常。”

(2).指饮酒之乐。唐张说《扈从幸韦嗣立山庄》诗：“地幽天赏洽，酒乐御筵初。”

作性

(1).生性；天性。唐王绩《田家》诗之三：“平生唯酒乐，作性不能无。”

(2).引申指天资。《醒世恒言·马当神风送滕王阁》：“才人之作性，令婿之记性，皆天下罕有。”

不能

(1)

不可能;不能够

又北向,不能得日。——明·归有光《项脊轩志》

不能理解

不能生育

不能实现

(2)

〈方〉∶不允许,不可以

不能不谈到

不能接受

不能相提并论

(3)

〈方〉∶不至于

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。