“桂燎熏花果，兰汤洗玉肌”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

桂燎熏花果，兰汤洗玉肌

释义

名句出处

出自唐代白居易的《小岁日喜谈氏外孙女孩满月》

全文：
今旦夫妻喜，他人岂得知。
自嗟生女晚，敢讶见孙迟。
物以稀为贵，情因老更慈。
新年逢吉日，满月乞名时。
桂燎熏花果，兰汤洗玉肌。
怀中有可抱，何必是男儿。

名句书法欣赏

白居易桂燎熏花果，兰汤洗玉肌书法作品欣赏
桂燎熏花果，兰汤洗玉肌书法作品

参考注释

桂燎

桂木做成的火炬。用于庭中照明。宋范成大《次韵郊祀庆成》：“桂燎灵宫晓，萧脂太室晨。”

兰汤

(1).熏香的浴水。《楚辞·九歌·云中君》：“浴兰汤兮沐芳，华采衣兮若英。” 南朝梁武帝《和太子忏悔》：“兰汤浴身垢，懺悔浄心灵。” 明杨慎《艺林伐山·兰汤》：“ 刘义庆曰：‘古制，庙方四丈，不墉壁，道广四尺，夹树兰香，斋者煮以沐浴，然后亲祭，所谓兰汤。’”

(2).指温泉。唐玄宗《惟此温泉》诗：“桂殿与山连，兰汤涌自然。”

玉肌

(1).白润的肌肤。晋葛洪《抱朴子·擢才》：“乃有播埃尘於白珪，生疮痏於玉肌；訕疵雷同，攻伐独立。” 唐白居易《小岁日喜谈氏外孙女满月》诗：“桂燎熏花果，兰汤洗玉肌。” 元王实甫《西厢记》第四本第三折：“遥望见十里长亭，减了玉肌；此恨谁知。” 清汪懋麟《回镫》诗：“浅著青罗隐玉肌，松江髻了入时宜。”

(2).犹言玉容。指花瓣。宋苏轼《红梅》诗之一：“寒心未肯随春态，酒晕无端上玉肌。” 宋辛弃疾《柳梢青·和范先之席上赋牡丹》词：“玉肌红粉温柔，更染尽，天香未休。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。