“骋望羡游云，振衣若秋蓬”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

骋望羡游云，振衣若秋蓬

释义

名句出处

出自唐代刘禹锡的《送僧方及南谒柳员外》

全文：
昔事庐山远，精舍虎溪东。
朝阳照瀑水，楼阁虹霓中。
骋望羡游云，振衣若秋蓬。
旧房闭松月，远思吟江风。
古寺历头陀，奇峰扳祝融。
南登小桂岭，却望归塞鸿。
衣裓贮文章，自言学雕虫。
抢榆念陵厉，覆篑图穹崇。
远郡多暇日，有诗访禅宫。
石门耸峭绝，竹院含空濛。
幽响滴岩溜，晴芳飘野丛。
海云悬飓母，山果属狙公。
忽忆吴兴郡，白蘋正葱茏。
愿言挹风采，邈若窥华嵩。
桂水夏澜急，火山宵焰红。
三衣濡菌露，一锡飞烟空。
勿谓翻译徒，不为文雅雄。
古来赏音者，燋爨得孤桐。

名句书法欣赏

刘禹锡骋望羡游云，振衣若秋蓬书法作品欣赏
骋望羡游云，振衣若秋蓬书法作品

参考注释

骋望

(1).放眼远望。《楚辞·九歌·湘夫人》：“登白苹兮骋望，与佳期兮夕张。” 汉马融《广成颂》：“骋望千里，天与地莽。” 唐戎昱《苦哉行》之一：“登楼非骋望，目笑是心哭。” 清汪为善《泛清波摘遍·白苹》词：“南湖夜冷，北渚秋清，鸥散月明还骋望。”

(2).驰骋游览。《后汉书·循吏传序》：“损上林池籞之官，废骋望弋猎之事。”

游云

浮云。晋成公绥《啸赋》：“飘游云於泰清，集长风乎万里。”《花城》1981年第5期：“这时，歌声却渐渐地弱了下去，像一丝游云，在浩渺的夜空中盘旋、缭绕。”《花城》1981年第6期：“几朵梦幻一样飘忽的游云，沉思着走向遥远的天地之郊。”

浮动的云。晋成公绥《啸赋》：“飘游云於泰清，集长风乎万里。” 南朝宋刘义庆《世说新语·容止》：“时人目王右军飘如游云，矫若惊龙。” 清严启煜《留别吴门诸子》诗之一：“游云变灭元无定，盘谷宽閒实见招。”

振衣

抖衣去尘，整衣。《楚辞·渔父》：“新沐者必弹冠，新浴者必振衣。” 王逸注：“去尘秽也。” 晋陆机《招隐诗》：“明发心不夷，振衣聊躑躅。” 唐白居易《偶作》诗之二：“日出起盥櫛，振衣入道塲。” 清蒲松龄《聊斋志异·胭脂》：“急起篝灯，振衣冥索。”

秋蓬

秋季的蓬草。因已干枯，易随风飘飞，故亦以喻飘泊不定。《晏子春秋·杂上二十》：“譬之犹秋蓬也，孤其根而美枝叶，秋风一至，僨且揭矣。” 汉桓宽《盐铁论·非鞅》：“譬若秋蓬被霜，遭风则零落，虽有十子产如之何？” 唐韩愈《赠族侄》诗：“作书献云闕，辞家逐秋蓬。” 金元好问《南关》诗：“风里秋蓬不自由，一生几度过隆州。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。