“红树，红树，燕语莺啼日暮”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

红树，红树，燕语莺啼日暮

释义

名句出处

出自唐代王建的《宫中调笑·团扇》

全文：
团扇，团扇，美人病来遮面。
玉颜憔悴三年，谁复商量管弦。
弦管，弦管，春草昭阳路断。
胡蝶，胡蝶，飞上金花枝叶。
君前对舞春风，百叶桃花树红。
红树，红树，燕语莺啼日暮。
罗袖，罗袖，暗舞春风依旧。
遥看歌舞玉楼，好日新妆坐愁。
愁坐，愁坐，一世虚生虚过。
杨柳，杨柳，日暮白沙渡口。
船头江水茫茫，商人少妇断肠。
肠断，肠断，鹧鸪夜飞失伴。

名句书法欣赏

王建红树，红树，燕语莺啼日暮书法作品欣赏
红树，红树，燕语莺啼日暮书法作品

参考注释

红树

(1).盛开红花之树。唐王建《调笑令》词：“红树，红树，燕语鶯啼日暮。” 宋欧阳修《丰乐亭游春》诗：“红树青山日欲斜，长郊草色緑无涯。”

(2).指经霜叶红之树，如枫树等。唐韦应物《登楼》诗：“坐厌淮南守，秋山红树多。” 元张可久《沉醉东风·秋夜旅思》曲：“青山去路长，红树西风冷。”

燕语莺啼

(1).燕子、黄莺鸣叫。形容春天美景。唐王建《调笑令》词：“红树，红树，燕语鶯啼日暮。” 宋文天祥《所怀》诗：“燕语鶯啼春又夏，灯花剔尽暗窗斜。”《醒世恒言·李玉英狱中讼冤》：“间壁园内，红稀緑暗，燕语鶯啼，游丝斜裊，榆荚乱坠。”

(2).比喻年轻女子娇声谈笑。《孽海花》第三一回：“﹝ 陆兰芬等﹞都花枝招展，姗姗其来。一时粉白黛緑，燕语鶯啼，顿把餐室客厅，化做碧城锦谷。”

日暮

太阳快落山的时候

日暮时分,炊烟袅袅

日暮,所击杀者无虑百人。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。