“朝云暮雨长相接，犹自君王恨见稀”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

朝云暮雨长相接，犹自君王恨见稀

释义

名句出处

出自唐代李商隐的《楚宫二首（后首一作天水闲话旧事）》

全文：
十二峰前落照微，高唐宫暗坐迷归。
朝云暮雨长相接，犹自君王恨见稀。
月姊曾逢下彩蟾，倾城消息隔重帘。
已闻佩响知腰细，更辨弦声觉指纤。
暮雨自归山悄悄，秋河不动夜厌厌。
王昌且在墙东住，未必金堂得免嫌。

名句书法欣赏

李商隐朝云暮雨长相接，犹自君王恨见稀书法作品欣赏
朝云暮雨长相接，犹自君王恨见稀书法作品

参考注释

朝云暮雨

比喻男女欢会。典出战国楚宋玉《〈高唐赋〉序》：楚襄王与宋玉游云梦之台，望高唐之观。其上有云气变化无穷。玉谓此气为朝云，并对王说，过去先王曾游高唐，怠而昼寝，梦见一妇人，自称是巫山之女，愿侍王枕席，王因幸之。巫山之女临去时说：“妾在巫山之阳，高丘之阻，旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳臺之下。”《汉魏南北朝墓志集释·隋宫人朱氏墓志》：“朝云暮雨，何时復来。” 宋陆游《三峡歌》：“十二巫山见九峰，船头彩翠满秋空。朝云暮雨浑虚语，一夜猿啼明月中。” 明沉受先《三元记·归槽》：“想当初同起居，朝云暮雨，两情正舒。” 邓家彦《有忆》诗：“秋菊春兰华未落，朝云暮雨化来殊。低徊往事心如醉，振触新愁貌亦癯。”

长相

相貌;容貌

犹自

尚,尚自

现在提起那件事,犹自叫人心惊肉跳

君王

古称天子或诸侯

君王为人不忍。——《史记·项羽本纪》

君王与沛公饭。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。