“归雁归雁，饮啄江南南岸”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

归雁归雁，饮啄江南南岸

释义

名句出处

出自宋代苏辙的《效韦苏州调啸词二首》

全文：
渔父渔父，水上微风细雨。
青蓑黄箬裳衣，红酒白鱼莫归。
莫归莫归归莫，长笛一声何处。
归雁归雁，饮啄江南南岸。
将飞却下盘桓，塞北春来苦寒。
苦寒苦寒寒苦，藻荇欲生且住。

苏辙归雁归雁，饮啄江南南岸书法作品欣赏
归雁归雁，饮啄江南南岸书法作品

亦作“ 归鴈 ”。大雁春天北飞，秋天南飞，候时去来，故称“归雁”。汉苏武《报李陵书》：“岂可因归雁以运粮，託景风以餉军哉。” 汉张衡《南都赋》：“归鴈鸣鵽，黄稻鱻鱼。” 晋陆机《拟古》诗之十二：“飜飜归鴈集，嘒嘒寒蝉鸣。” 唐王维《使至塞上》诗：“征蓬出汉塞，归雁入胡天。”

(1).饮水啄食。语本《庄子·养生主》：“泽雉十步一啄，百步一饮，不蘄畜乎樊中。” 成玄英疏：“饮啄自在，放旷逍遥，岂欲入樊笼而求服养！譬养生之人，萧然嘉遁，唯适情於林籟，岂企羡於荣华！” 南朝宋何承天《雉子游原泽篇》：“雉子游原泽，幼怀耿介心，饮啄虽勤苦，不愿栖园林。”

(2).引申为吃喝，生活。唐李益《罢秩后入华山采茯苓逢道者》诗：“何事逐豪游，饮啄以羶腥？” 宋孙光宪《北梦琐言》卷七：“ 刘山甫亦蒙夏生言示五年行止，事无不验，盖饮啄之有分也。” 清方文《路灌沟喜遇谈长益话旧》诗之二：“饮啄依朋友，湖山本性情。”

(3).比喻自由自在地生活。《南史·沉约传》：“﹝ 沉警 ﹞无进仕意，谢病归…… 警曰：‘使君（指谢安）以道御物，前所以怀德而至，既无用佐时，故遂饮啄之愿尔。’” 唐元结《喻瀼溪乡旧游》诗：“终当来其滨，饮啄全此生。” 谢树琼《咏怀》：“腹中虽饥馁，饮啄犹自閒。”

(1) 长江下游以南的地区,就是江苏、安徽两省的南部和浙江省的北部

江南草长,杂花生树。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

江南好风景。——唐· 杜甫《江南逢李龟年》

能不忆江南。——唐· 白居易《忆江南》

春风又绿江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》

(2) 泛指长江以南

江南出楠梓。——《史记·货殖列传》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。