“闲作闭门僧舍冷，病闻吹枕海涛喧”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

闲作闭门僧舍冷，病闻吹枕海涛喧

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《次韵答邦直子由四首》

全文：
簿书颠倒梦魂间，知我疏慵肯见原。
闲作闭门僧舍冷，病闻吹枕海涛喧。
忘怀杯酒逢人共，引睡文书信手翻。
欲吐狂言喙三尺，怕君瞋我却须吞。
城南短李好交游，箕踞狂歌总自由。
尊主庇民君有道，乐天知命我无忧。
醉呼妙舞留连夜，闲作清诗断送秋。
潇洒使君殊不俗，樽前容我揽须不。
老弟东来殊寂寞，故人留饮慰酸寒。
草荒城角开新径，雨入河洪失旧滩。
车马追陪迹未扫，唱酬往复字应漫。
此诗更欲凭君改，待与江南子布看。
君虽为我此迟留，别后凄凉我已忧。
不见便同千里远，退归终作十年游。
恨无扬子一区宅，懒卧元龙百尺楼。
闻道鹓鸿满台阁，网罗应不到沙鸥。

名句书法欣赏

苏轼闲作闭门僧舍冷，病闻吹枕海涛喧书法作品欣赏
闲作闭门僧舍冷，病闻吹枕海涛喧书法作品

参考注释

闲作

亦作“间作”。工作、活动、动作等交替地、不时地或断续地出现、进行。汉班固《两都赋》序：“公卿大臣御史大夫倪宽、太常孔臧、太中大夫董仲舒、宗正刘德、太子太傅萧望之等，时时閒作。” 南朝宋谢灵运《斋中读书》诗：“卧疾丰暇豫，翰墨时閒作。” 宋苏轼《坤成节集英殿宴教坊词·勾合曲》：“秋风协应，生殿阁之微凉；广乐具陈，韵金丝而间作。” 鲁迅《彷徨·示众》：“远处隐隐有两个铜盏相击的声音，使人忆起酸梅汤，依稀感到凉意，可是那懒懒的单调的金属音的间作，却使那寂静更其深远了。”

门僧

指约定为大户人家做礼忏，平时并有往来的僧道。五代王定保《唐摭言·杂记》：“ 令狐赵公在相位，马举为泽潞小将，因奏事到宅；会公有一门僧善气色，偶窥之，谓公曰：‘适有一军将参见相公，是何人？’” 宋孙光宪《北梦琐言》卷九：“ 兴师幼年出宅门，见其门僧，传相国（张濬，兴师父）处分，七笞之。”《警世通言·陈可常端阳仙化》：“﹝郡王﹞将乙侍者剃度为僧，就用他表字可常，为佛门中法号，就作郡王府内门僧。”

海涛

(1).海浪。唐杜牧《长安杂题长句》之二：“雨晴九陌铺江练，嵐嫩千峯叠海涛。” 明王守仁《泛海诗》：“夜静海涛三万里，月明飞锡下天风。” 王国维《＜红楼梦＞评论》：“往者作一律曰：‘生平颇忆挈卢敖，东过蓬莱浴海涛。’”

(2).指海涛声。叶圣陶《倪焕之》十：“喧嚷声、笑语声、小儿啼哭声混合在一起，像有韵律似的，仿佛繁碎的海涛。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。