“薄言往愬，逢彼之怒”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

薄言往愬，逢彼之怒

释义

名句出处

出自先秦佚名的《柏舟》

全文：
泛彼柏舟，亦泛其流。
耿耿不寐，如有隐忧。
微我无酒，以敖以游。
我心匪鉴，不可以茹。
亦有兄弟，不可以据。
薄言往愬，逢彼之怒。
我心匪石，不可转也。
我心匪席，不可卷也。
威仪棣棣，不可选也。
忧心悄悄，愠于群小。
觏闵既多，受侮不少。
静言思之，寤辟有摽。
日居月诸，胡迭而微？心之忧矣，如匪浣衣。
静言思之，不能奋飞。

参考注释

薄言

(1).急急忙忙。《诗·周南·芣苢》：“采采芣苢，薄言采之。” 高亨注：“薄，急急忙忙。言，读为焉或然。” 汉王粲《从军诗》之一：“尽日处大朝，日暮薄言归。” 唐刘禹锡《送李策秀才还湖南》诗：“忽被戒羸驂，薄言事南征。” 清方文《王雷臣待御招同沉仲连李叔则喜而作歌》：“我謁王公霜气肃，适有三贤先在屋。薄言取酒御风寒，涓滴纔濡春满腹。”一说为助词。见清刘淇《助字辨略》卷五。

(2).浅薄的话。多用作谦词。五代王定保《唐摭言·酒失》：“鬢髮班白，幸逢推荐，恩命垂至，自貽颠危，昏昏薄言，罔知攸处。” 宋梅尧臣《送王判官同提点坑冶》诗：“聊此陈薄言，忉怛不能重。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。