“玉柱空掩露，金樽坐含霜”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

玉柱空掩露，金樽坐含霜

释义

名句出处

出自南北朝江淹的《望荆山》

全文：
奉义至江汉，始知楚塞长。
南关绕桐柏，西岳出鲁阳。
寒郊无留影，秋日悬清光。
悲风桡重林，云霞肃川涨。
岁宴君如何，零泪沾衣裳。
玉柱空掩露，金樽坐含霜。
一闻苦寒奏，再使艳歌伤。

名句书法欣赏

江淹玉柱空掩露，金樽坐含霜书法作品欣赏
玉柱空掩露，金樽坐含霜书法作品

参考注释

玉柱

(1).石柱的美称。唐杜甫《朝享太庙赋》：“升降之际，见玉柱生芝。” 宋王仲旉《南都赋》：“金铺绚日，玉柱凌烟。” 明李梦阳《秋怀》诗：“雕阑玉柱留天女，锦石秋花隐御舟。”

(2).玉制的弦柱。亦指代琴、瑟、筝等弦乐器。《文选·江淹＜别赋＞》：“掩金觴而谁御，横玉柱而霑軾。” 李善注：“琴有柱，以玉为之。” 唐杨巨源《雪中听筝》诗：“玉柱泠泠对寒雪，清商怨徵声何切。” 南唐冯延巳《蝶恋花》词：“谁把鈿筝移玉柱，穿帘燕子双飞去。” 清汪懋麟《仲冬平山堂落成即席得五十韵》：“朱弦调玉柱，铁拨转檀槽。”

(3).指额上隆起的筋肉。《隋书·高祖记上》：“额上有玉柱入顶，目光外射。”

(4).筷子的美称。南朝梁庾肩吾《长安有狭斜行》：“三子俱来宴，玉柱击清甌。”

(5).指修道者死后鼻腔分泌物。据说这是成道的征象。元无名氏《度柳翠》第四折：“鼻窍中两行玉柱，头直上万道金光。” 清蒲松龄《聊斋志异·罗祖》：“更数日而往，则玉柱下垂，坐化已久。”《醒世姻缘传》第二一回：“进去看他一看，只见他两条玉柱拄在膝上，不知从几时圆寂去了。”

(6).中指的别称。

(7).山药的别名。宋朱弁《曲洧旧闻》卷四：“道人沉天休尝言：‘顷年採药其中，见一藤引蔓甚远，而叶亦特大，疑其非也，乃共掘之，大如柱，长数尺，盖亦山药也，大茎可享半月，戏目为玉柱。其后玉柱之名稍著……鬻山药者，利其易售，皆冒玉柱之名。’”

(8).馒头的别名。清厉荃《事物异名录·饮食·馒头》：“《汇苑详注》：玉柱、灌浆，皆馒头之别称也。”

金樽

亦作“ 金尊 ”。酒尊的美称。南朝宋谢灵运《石门新营所住》诗：“芳尘凝瑶席，清醑满金樽。” 唐陈子昂《春夜别友人》诗之一：“银烛吐青烟，金尊对綺筵。” 闻一多《红烛·深夜底泪》：“啊！宇宙底生命之酒，都将酌进上帝底金樽。”

含霜

(1).犹凝霜；带霜。南朝梁江淹《望荆山》诗：“玉柱空掩露，金樽坐含霜。” 唐李峤《钟》诗：“秋至含霜动，春归应律鸣。”

(2).形容白亮如霜。唐卢纶《割飞二刀子歌》：“改锻割飞二刀子，色迎霽雪锋含霜。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。