“光尘皆影附，车马定西奔”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

光尘皆影附，车马定西奔

释义

名句出处

出自唐代杜牧的《昔事文皇帝三十二韵》

全文：
昔事文皇帝，叨官在谏垣。
奏章为得地，齚齿负明恩。
金虎知难动，毛釐亦耻言。
撩头虽欲吐，到口却成吞。
照胆常悬镜，窥天自戴盆。
周钟既窕槬，黥阵亦瘢痕。
凤阙觚棱影，仙盘晓日暾。
雨晴文石滑，风暖戟衣翻。
每虑号无告，长忧骇不存。
随行唯跼蹐，出语但寒暄。
宫省咽喉任，戈矛羽卫屯。
光尘皆影附，车马定西奔。
亿万持衡价，锱铢挟契论。
堆时过北斗，积处满西园。
接棹隋河溢，连蹄蜀栈刓。
漉空沧海水，搜尽卓王孙。
斗巧猴雕刺，夸趫索挂跟。
狐威假白额，枭啸得黄昏。
馥馥芝兰圃，森森枳棘藩。
吠声嗾国猘，公议怯膺门。
窜逐诸丞相，苍茫远帝阍。
一名为吉士，谁免吊湘魂。
间世英明主，中兴道德尊。
昆冈怜积火，河汉注清源。
川口堤防决，阴车鬼怪掀。
重云开朗照，九地雪幽冤。
我实刚肠者，形甘短褐髡。
曾经触虿尾，犹得凭熊轩。
杜若芳洲翠，严光钓濑喧。
溪山侵越角，封壤尽吴根。
客恨萦春细，乡愁压思繁。
祝尧千万寿，再拜揖余樽。

名句书法欣赏

杜牧光尘皆影附，车马定西奔书法作品欣赏
光尘皆影附，车马定西奔书法作品

参考注释

光尘

(1).敬词。称言对方的风采。《文选·繁钦＜与魏文帝笺＞》：“冀事速讫，旋侍光尘，寓目阶庭，与听斯调。” 张铣注：“光尘，美言之。” 唐白居易《祭李司徒文》：“至於豆觴之会，轩盖之游，多奉光尘，最承欢惠。” 明张煌言《答唐枚臣书》：“倡义以来，南北各天，遂勿获亲奉光尘。”

(2).《老子》：“和其光，同其尘。”后以“光尘”喻世俗。《晋书·文苑传论》：“ 彦伯未能混迹光尘，而屈乎卑位。” 清唐孙华《寿周砾圃七十》诗：“肯随贵介逐光尘？祇有穷交相引重。”

影附

(1).谓如影附形。比喻依附，附随。汉应劭《风俗通·十反·太尉沛国刘矩叔》：“京师归德，四方影附。”《旧唐书·于志宁传》：“ 志寧雅爱宾客，接引忘倦，后进文笔之士，无不影附。”

(2).引申指附会。清章学诚《文史通义·古文十弊》：“故凡无端而影附者，谓之‘同里铭旌’不谓文人亦效之也。”

车马

(1).车和马。古代陆上的主要交通工具。《诗·小雅·十月之交》：“择有车马，以居徂向。” 南朝梁刘勰《文心雕龙·指瑕》：“夫车马小义，而歷代莫悟。” 明孙柚《琴心记·王孙作醵》：“早求车马，同行共赴。”

(2).谓驰骋游乐。《汉书·郊祀志下》：“愿明主时忘车马之好，斥远方之士虚语，游心帝王之术，太平庶几可兴也。” 南朝齐王融《三月三日曲水诗序》：“耆年闕市井之游，稚齿丰车马之好。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。