“杨花飞上路，槐色荫通沟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

杨花飞上路，槐色荫通沟

释义

名句出处

出自唐代王维的《奉和圣制暮春送朝集使归郡应制》

全文：
万国仰宗周，衣冠拜冕旒。
玉乘迎大客，金节送诸侯。
祖席倾三省，褰帷向九州。
杨花飞上路，槐色荫通沟。
来预钧天乐，归分汉主忧。
宸章类河汉，垂象满中州。

名句书法欣赏

王维杨花飞上路，槐色荫通沟书法作品欣赏
杨花飞上路，槐色荫通沟书法作品

参考注释

杨花

指柳絮。北周庾信《春赋》：“新年鸟声千种囀，二月杨花满路飞。” 唐李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》诗：“杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。” 宋陈偕《满庭芳·送春》词：“榆荚抛钱，桃英胎子，杨花已送春归。”《西湖佳话·六桥才迹》：“杨花若不沾泥去，尚可随花落绣裀。” 曹禺《王昭君》第一幕：“你看，柳絮！杨花！多么轻的杨花呀！”

上路

起程,动身

天色未明就出门上路

槐色

青槐成阴的景色。南朝陈后主《洛阳道》诗之四：“柳花尘里暗，槐色露中光。” 唐王维《送邱为往唐州》诗：“槐色阴清昼，杨花惹暮春。” 元李继本《喜雨赋》：“槐色浮而庭宇清，花阴转而帘櫳薄。”

通沟

(1).疏通沟渠。《史记·太史公自序》：“维禹浚川，九州攸寧；爰及宣防，决瀆通沟。”

(2).畅通的沟渠。汉班固《西都赋》：“东郊则有通沟大漕。” 晋左思《魏都赋》：“疏通沟以滨路，罗青槐以荫涂。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。