“故家借签帙，旧友饷朱黄”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

故家借签帙，旧友饷朱黄

释义

名句出处

出自宋代陆游的《抄书》

全文：
书生书习气重书见书喜欲书狂。
捣蘖书潢剡藤，辛苦补散亡。
且作短檠伴，未暇名山藏。
故家借签帙，旧友饷朱黄。
皇坟探八索，奇字穷三苍。
储积山崇崇，探求海茫茫。
一笑语儿子：此是却老方。

名句书法欣赏

陆游故家借签帙，旧友饷朱黄书法作品欣赏
故家借签帙，旧友饷朱黄书法作品

参考注释

故家

(1).世家大族；世代仕宦之家。《孟子·公孙丑上》：“ 紂之去武丁，未久也。其故家遗俗，流风善政，犹有存者。” 焦循正义：“故家，勋旧世家。” 宋叶适《终论五》：“欲结合北方大姓故家，契丹遗种，相率响应，以谋大功。”《初刻拍案惊奇》卷十一：“我也是故家子弟，好模好样，不想遭这一场，反被那小人逼勒！”

(2).原来的家庭；旧居。元柯丹邱《荆钗记·晤婿》：“春深离故家，嘆衰年倦体，奔走天涯。” 章炳麟《驳康有为论革命书》：“自非躬执大彗，以扫除其故家污俗，而望禹域之自完，岂可得乎？”

(3).犹从前。宋严仁《南柯子》词：“门前溪水泛花流，流到西洲，犹是故家愁。” 金元好问《八声甘州》词：“一枕繁华，问故家桃李，何许争妍。” 元王恽《感皇恩·赠提刑曹仲明》词：“把酒爱髯卿，故家风度，不为临江老能赋。”

签帙

标签和书套。泛指书籍。唐陆龟蒙《袭美先辈以龟蒙所献五百言既蒙见和复示荣唱再抒鄙怀用伸酬谢》：“抽书乱籤帙，酌茗烦甌机。” 宋陆游《送猷讲主赴李明府姜山之招》诗：“贯花籤帙压车辕，惟子穷探到本源。”

旧友

旧日结交的朋友;相交已久的朋友;老友

朱黄

指朱黄两色笔墨。古人校点书籍时用之以示区别。《新唐书·隐逸传·陆龟蒙》：“﹝ 龟蒙 ﹞得书熟诵乃録，讎比勤勤，朱黄不去手。” 宋陆游《抄书》诗：“故家借籤帙，旧友餉朱黄。”自注：“ 吕周辅、宇文子友近寄朱黄墨。” 宋叶适《京西运判方公神道碑》：“聚帙数万，多朱黄涂乙处。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。