“有罪姜当诛，宁当荐匡床”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

有罪姜当诛，宁当荐匡床

释义

名句出处

出自宋代赵文的《陌上桑》

全文：
采采陌上桑，采之不盈筐。
云何不盈筐，欢子在中肠。
车马从何来，云是大国王。
呼妾欲共载，恐惕涕沾裳。
君民分固严，敢乱夫妇网。
有罪姜当诛，宁当荐匡床。
夫君即我天，岂必侍中郎。
再拜前致词，蚕饥采桑忙。
王其早还宫，宫中多艳妆。

名句书法欣赏

赵文有罪姜当诛，宁当荐匡床书法作品欣赏
有罪姜当诛，宁当荐匡床书法作品

参考注释

有罪

(1).有犯法的行为。亦指有犯法行为的人。《书·皋陶谟》：“天讨有罪，五刑五用哉。”《国语·晋语七》：“臣闻絳之志，有事不避难，有罪不避刑，其将来辞。”《汉书·宣帝纪》：“盖闻有功不赏，有罪不诛，虽唐虞犹不能化天下。”

(2).有过错。古华《芙蓉镇》第一章五：“ 桂桂心里好反悔，把自己的女人惹哭了，有罪。”

(3).表示失敬陪礼之辞。《快心编二集》第九回：“昨日有罪极了，又累白老爹走了两遭，叫老婢置身无地。”

宁当

难道；岂可。《东观汉记·和熹邓皇后传》：“七岁读《论语》，志在书传，母常非之，曰：‘当习女工，今不是务，寧当学博士邪！’” 晋葛洪《抱朴子·对俗》：“民间君子，犹内不负心，外不愧影，上不欺天，下不食言，岂况古之真人，寧当虚造空文，以必不可得之事，誑误将来，何所索乎！” 宋范成大《秋芸有春绿》诗：“清霜早晚至，何草不能黄？寧当念衰落，政尔事容光。”

匡床

安适的床。一说方正的床。《商君书·画策》：“人主处匡牀之上，听丝竹之声，而天下治。” 汉桓宽《盐铁论·取下》：“匡牀旃席，侍御满侧者，不知负輅輓船，登高絶流之难也。” 王利器校注：“《淮南子·主术篇》曰：‘匡牀蒻席。’今案高诱注曰：‘匡，安也。’《庄子·齐物篇》：‘与王同筐牀。’《释文》云：‘本亦作“ 匡 ”’，司马云：‘安牀也。’一云：‘正牀也。’” 唐刘禹锡《伤往赋》：“坐匡牀兮抚婴儿，何所匄沐兮，何从仰飴。”《醒世姻缘传》第一回：“书房中匡牀罗帐，藤簟纱衾。” 清董道权《王麟友同宿客舍志感》诗：“鼓声坎坎下三四，解衣灭烛眠匡床。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。