“岁月奔波尽，音徽雾雨濡”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

岁月奔波尽，音徽雾雨濡

释义

名句出处

出自唐代武元衡的《奉酬淮南中书相公见寄》

全文：
扬州隋故都，竹使汉名儒。
翊圣恩华异，持衡节制殊。
朝廷连受脉，台座接訏谟。
金玉裁王度，丹书奉帝俞。
九重辞象魏，千里握兵符。
铁马秋临塞，虹旌夜渡泸。
江长梅笛怨，天远桂轮孤。
浩叹烟霜晓，芳期兰蕙芜。
雅言书一札，宾海雁东隅。
岁月奔波尽，音徽雾雨濡。
蜀江分井络，锦浪入淮湖。
独抱相思恨，关山不可逾。

名句书法欣赏

武元衡岁月奔波尽，音徽雾雨濡书法作品欣赏
岁月奔波尽，音徽雾雨濡书法作品

参考注释

岁月

年月日子;时间

岁月如流

然后叹借者之用心专,而少时之岁月为可惜也。——清· 袁枚《黄生借书说》

奔波

(1) 辛苦地往来奔走

孙中山先生奔波一世

(2) 奔腾的波涛

奔波聒天。——《水经注·渐江水》

音徽

(1).指琴上供按弦时识音的标志。亦指琴或乐曲。南朝宋谢灵运《君子有所思行》：“长夜恣酣饮，穷年弄音徽。” 南朝梁刘孝标《重答刘秣陵诏书》：“余悲其音徽未沫，而其人已亡。”

(2).美音；德音。《文选·王俭＜褚渊碑文＞》：“风仪与秋月齐明，音徽与春云等润。” 李善注：“音徽，即徽音也。” 张铣注：“徽，美也。”

(3).指音容。唐刘禹锡《彭阳唱和集引》：“今年公在并州，予守吴门，相去迥远，而音徽如近。”

(4).犹音讯；书信。《文选·陆机＜拟庭中有奇树＞诗》：“欢友兰时往，迢迢匿音徽。” 李周翰注：“音徽，言文章、书信。” 前蜀魏承班《谒金门》词：“雁去音徽断絶，有恨欲凭谁説。” 明汤显祖《紫箫记·出山》：“十年来，河陇路断，松潘围逼，至今三君音徽断絶。”

雨濡

雨水浸渍。语出《易·夬》：“君子夬夬独行，遇雨若濡，有愠无咎。”引申为教化润泽。《晋书·文苑传·李充》：“泽洽雨濡，化流风散。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。