“西极八桂东连吴会兮，贯南纪以周驰”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

西极八桂东连吴会兮，贯南纪以周驰

释义

名句出处

出自宋代王柏的《悼蔡修斋》

全文：
羌世运之纬繣兮，何故老之不憖遗。
持寸胶而救千丈浑兮，谁与同而共治。
身一约而蹈遗烈兮，不沽直而不徇时。
西极八桂东连吴会兮，贯南纪以周驰。
以节用爱人兮，以静重为威。
谓直方大之德才学识之长兮，亲结上知。
方增重乎本朝兮，而疾疢以乘之。
犹癯癯乎笔削之志兮，浩浩乎汗青之未期。
遗稿山积兮，孰续而孰维。
擅一代之钜典兮，疑造物之好亏。
吁嗟乎，修斋之典刑兮，蹇长歌乎已而。
余幼好此奇服兮，今冉冉而华颠。
悼窘步之数奇兮，安陋巷之瓢箪。
公独闵其寂落兮，擥微芳而遐搴。
时舒爱而申情兮，曾不间夫邮传。
弭婺节而西来兮，拱茂行之渊渊。
吸松斋之沆瀣兮，饱坐啸之兰荃。
凤高飞而莫絷兮，徒延佇而路曼曼。
何音问之不淑兮，骇骑箕而遂仙。
睇长江而太息兮，涕淫淫而惘然。
抚巨编之遗则兮，神驰乎洋奥之佳阡。
念岁律之云莫兮，奈狂风之鼓天。

名句书法欣赏

王柏西极八桂东连吴会兮，贯南纪以周驰书法作品欣赏
西极八桂东连吴会兮，贯南纪以周驰书法作品

参考注释

西极

(1).西边的尽头。谓西方极远之处。《楚辞·离骚》：“朝发軔於天津兮，夕余至於西极。”《汉书·礼乐志》：“天马徠，从西极，涉流沙，九夷服。”

(2).指长安以西的疆域。唐杜甫《送从弟亚赴河西判官》诗：“西极最疮痍，连山暗烽燧。” 唐杜甫《往在》诗：“安得自西极，申命空山东。” 仇兆鳌注：“西极，指京师之西，与山东相对。或指吐鲁蕃者，非。”

(3). 汉代乌孙国所产之良马。《史记·大宛列传》：“﹝ 匈奴 ﹞得乌孙马好，名曰‘天马’。及得大宛汗血马，益壮，更名乌孙马曰‘西极’，名大宛马曰‘天马’云。”

八桂

(1).八株桂树。《山海经·海内南经》：“桂林八树，在番隅东。” 郭璞注：“八树而成林，言其大也。番隅，今番隅县。” 晋孙绰《游天台山赋》：“八桂森挺以凌霜，五芝含秀而晨敷。”

(2). 广西的代称。南朝梁沉约《齐司空柳世隆行状》：“临姑苏而想八桂，登衡山而望九疑。” 唐韩愈《送桂州严大夫》诗：“苍苍森八桂，兹地在湘南。” 明杨基《忆弟》诗：“ 青州信息稀，八桂音书絶。”

吴会

(1). 秦汉会稽郡治在吴县，郡县连称为吴会。清赵翼《陔馀丛考·吴会》：“ 西汉时会稽郡治本在吴县，时俗以郡县连称，故云吴会。”

(2). 东汉分会稽郡为吴会稽二郡，并称吴会。后亦泛称此两郡故地为吴会。《后汉书·蔡邕传》：“ 邕虑卒不免，乃亡命江海，远跡吴会。”《三国志·吴志·孙贲传》：“时策已平吴会二郡。” 宋苏轼《喜刘景文至》诗：“平生所乐在吴会，老死欲葬杭与苏。”《金史·完颜纲传》：“僭称位号，偷生吴会。”

唐以后，俗亦称平江府 (今江苏苏州 )为吴会。元陆友仁《吴中旧事》：“府署之南名吴会坊。” 清纳兰性德《渌水亭杂识》卷一：“世多称平江为吴会，意谓吴为东南一都会也。自唐以来如此，今郡中有吴会亭，府治前有吴会坊。”

南纪

(1).《诗·小雅·四月》：“滔滔江汉，南国之纪。” 郑玄笺：“ 江也，汉也，南国之大水，纪理众川，使不壅滞；喻吴楚之君能长理旁侧小国，使得其所。”后因以指南方。南朝梁江淹《王侍中为南蛮校尉诏》：“赞政南纪，播惠西夏。” 宋杨万里《读罪己诏》诗：“中原仍梦里，南纪且愁边。” 清陈康祺《燕下乡脞录》卷十三：“象齿焚身，祸延南纪。”

(2).即南戒。唐韩愈《后苦寒行》之一：“南纪巫庐瘴不絶，太古以来无尺雪。” 仇兆鳌注引李淳风《法象志》：“以天下山河分为两戒，北纪所以限戎狄，南纪所以限蛮夷。” 清赵翼《滇城》诗：“南纪河山推重镇，前朝汤沐守通侯。”详“ 南戒 ”。

周驰

(1).曲折绵延。施，延。《史记·秦始皇本纪》：“先作前殿阿房 ……周驰为阁道，自殿下直抵南山。”

(2).乘车马绕行。汉枚乘《七发》：“游涉乎云林，周驰乎兰泽，弭节乎江潯。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。