“三杯酒，西湖父老，相与话时雍”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

三杯酒，西湖父老，相与话时雍

释义

名句出处

出自宋代史浩的《满庭芳（雪）》

全文：
鹤冷风亭，鸿迷*烟渚，晓来雪意填空。
酿成佳瑞，端为兆年丰。
况有神娲妙手，调和得、云彩皆同。
楼台上，铺琼缀玉，随步广寒宫。
天公。
开地轴，八紘混一，莫辨堤封。
又须教、归禽狡兽沈踪。
坐见花敷万木，谁知道、春已输工。
三杯酒，西湖父老，相与话时雍。

名句书法欣赏

史浩三杯酒，西湖父老，相与话时雍书法作品欣赏
三杯酒，西湖父老，相与话时雍书法作品

参考注释

杯酒

(1).一杯酒。汉司马迁《报任少卿书》：“未尝衔盃酒，接慇懃之欢。”

(2).指饮酒。《新唐书·张延赏传》：“吾武夫，虽有旧恶，盃酒间可解。”

西湖

湖名。在浙江省杭州市区以西,三面环山(有南高峰、北高峰、玉皇山等),周长15公里,被孤山、白堤、苏堤分隔为外西湖、里西湖、后西湖、小南湖和岳湖

父老

古时乡里管理公共事务的人,多由有名望的老人担任;亦尊称老年人

相与

副词。表示同时同地做某件事。可译为“共同”

舍人相与谏。——《史记·廉颇蔺相如列传》

卒相与欢。

平原君竟与毛遂偕。十九人相与目笑之而未发也。——《史记·平原君虞卿列传》

因相与言。——清· 梁启超《谭嗣同传》

时雍

亦作“ 时邕 ”。亦作“ 时雝 ”。亦作“ 时廱 ”。1.犹和熙。《书·尧典》：“百姓昭明，协和万邦，黎民於变时雍。” 孔传：“时，是；雍，和也。”《隶释·汉张平子碑》：“出相河间，则黎民时雝。”《隶释·汉泰山都尉孔宙碑》：“於天时廱。” 三国魏曹植《求通亲亲表》：“至於欲使陛下崇光被时雍之美，宣缉熙章明之德者，是臣慺慺之诚，窃所独守。” 清王又旦《古鼎篇》：“忆昔神庙称时雍，斯器原出蓬莱宫。”

(2).指时世太平。《晋书·张协传》：“六合时雍，巍巍荡荡。”《文选·张协＜七命＞》作“时邕”。《宋书·礼志一》：“非演迪斯文、缉熙宏猷，将何以光赞时邕、克隆盛化哉。” 元贡师泰《拟古》诗：“一鸣垂衣裳，再鸣致时雍。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。