“两岸斜阳万里情，半江斜日孤帆影”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

两岸斜阳万里情，半江斜日孤帆影

释义

名句出处

出自明代李廷美的《送杨维新归四明省亲》

全文：
我昔隐居白云边，耳闻学士杨大年。
比来偶尔识丰采，岿然如睹蓬壶仙。
云霄籍籍纷簪组，学士才华独奇古。
史笔浑雄司马迁，词源浩瀚唐韩愈。
十年坐对玉堂春，九重眷顾应殊伦。
大羹未试调和手，陈情暂乞归宁亲。
都城八月秋风早，浮云捲尽天如扫。
拜宠初辞五凤楼，香车便出长安道。
大通桥头流水香，槐阴细细槐花黄。
临岐酌酒一为别，兴发不辞归路长。
画船锦缆波千顷，客散风恬醉初醒。
两岸斜阳万里情，半江斜日孤帆影。
行行遥指浙东城，天际逶迤不断青。
苏台月色吟边见，鄞水潮声梦里听。
倚门慈母头如雪，宫锦新衣懒不着。
元炜登堂夙愿偿，曾参调膳离忧歇。
故山依旧故人疏，吊古登高思有馀。
重门日暖高轩屦，曲巷频回长者车。
一时游乐未知极，转头便见梅花白。
海味虽甘久佳人，文星长照东归客。
吾皇图治初励精，瓦缶毁弃黄钟鸣。
先生欲副苍生望，移孝为忠是别情。

参考注释

两岸

水流两旁的陆地。《宋书·刘钟传》：“ 循先留别帅范崇民以精兵高舰据南陵，夹屯两岸。” 唐李白《望天门山》诗：“两岸青山相对出，孤帆一片日边来。” 元萨都剌《江浦夜泊》诗：“棹歌未断西风起，两岸菰蒲杂雨声。” 茅盾《子夜》一：“现在沿这苏州河两岸的各色船只都浮得高高地，舱面比码头还高了约莫半尺。”

斜阳

黄昏前要落山的太阳

万里

万里(1916－ ) : 中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共*产*党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。

斜日

傍晚时西斜的太阳。南朝梁简文帝《纳凉》诗：“斜日晚駸駸，池塘生半阴。” 宋王安石《杏花》诗：“独有杏花如唤客，倚墻斜日数枝红。” 清纳兰性德《南乡子》词：“飞絮晚悠颺，斜日波纹映画梁。” 鲁迅《集外集拾遗补编·戛剑生杂记》：“行人於斜日将堕之时……涕不可仰。”

帆影

(1).指帆船去远而模糊的形象。唐李峤《军师凯旋自邕州顺流舟中》诗：“岸迴帆影疾，风逆鼓声迟。” 明高启《次韵杨礼曹秋日见赠》：“远江帆影秋芜外，故苑砧声晚树中。” 清查慎行《雨中渡黄河》诗：“中流帆影没，远树浪头生。”

(2).帆篷的影子。宋陆游《观潮》诗：“江平无风面如镜，日午楼船帆影正。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。