“簪笔少留吾所望，剖符轻去此何缘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

簪笔少留吾所望，剖符轻去此何缘

释义

名句出处

出自宋代王安石的《送周仲章使君》

全文：
看君东下霅溪船，回首纷纷已五年。
簪笔少留吾所望，剖符轻去此何缘。
高麾行路穿秦树，骏马归时著蜀鞭。
子墨文章应满箧，承明宣室正详延。

名句书法欣赏

王安石簪笔少留吾所望，剖符轻去此何缘书法作品欣赏
簪笔少留吾所望，剖符轻去此何缘书法作品

参考注释

簪笔

(1).谓插笔于冠或笏，以备书写。古代帝王近臣、书吏及士大夫均有此装束。《汉书·赵充国传》：“﹝ 张安世 ﹞本持橐簪笔事孝武帝数十年，见谓忠谨，宜全度之。” 颜师古注引张晏曰：“近臣负橐簪笔，从备顾问，或有所纪也。”《汉书·昌邑王刘贺传》：“﹝ 刘贺 ﹞衣短衣大袴，冠惠文冠，佩玉环，簪笔持牘趋謁。” 颜师古注：“簪笔，插笔於首也。”《晋书·舆服志》：“笏者，有事则书之，故常簪笔。今之白笔是其遗象……手版即古笏矣。尚书令、僕射、尚书手版头復有白笔，以紫皮裹之，名曰笏。” 隋薛道衡《从驾幸晋阳》诗：“方观翠华反，簪笔上云亭。”

(2).指仕宦。清陆以湉《冷庐杂识·改官诗》：“簪笔雍容志已虚，不如归去旧蓬庐。”参见“ 簪白笔 ”。

所望

期望。《三国志·蜀志·先主传》“ 权遣周瑜、程普等水军数万，与先主并力与曹公战於赤壁 ” 裴松之注引晋虞溥《江表传》：“儻能屈威，诚副其所望。” 唐苏鹗《杜阳杂编》卷中：“﹝ 王沐 ﹞僦舍经三十日，始得一见涯於门屏，所望不过一簿尉耳。”

剖符

犹剖竹。古代帝王分封诸侯、功臣时，以竹符为信证，剖分为二，君臣各执其一，后因以“剖符”、“剖竹”为分封、授官之称。《战国策·秦策三》：“ 穰侯使者操王之重，决裂诸侯，剖符於天下，征敌伐国，莫敢不听。”《史记·韩信卢绾列传》：“遂与剖符为韩王，王潁川。” 明皇甫汸《过武城言子祠作》诗：“剖符辞帝京，腰章宰名赵。”

何缘

怎么；为什么。《晋书·桓冲传》：“ 冲性俭素，而谦虚爱士。尝浴后，其妻送以新衣，冲大怒，促令持去。其妻復送之，而谓曰：‘衣不经新，何缘得故！’ 冲笑而服之。” 宋苏轼《上神宗皇帝书》：“不然，则山东之盗，二世何缘不觉？南詔之败，明皇何缘不知？” 章炳麟《文学总略》：“必以儷辞为文，何缘《十翼》不能一致，岂波澜既尽，有所谢短乎？”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。