“待纱灯客散，纱窗日上，便是严凝序也”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

待纱灯客散，纱窗日上，便是严凝序也

释义

名句出处

出自宋代蒋捷的《瑞鹤仙（寿东轩立冬前一日）》

全文：
玉霜生穗也。
渺洲云翠痕，雁绳低也。
层帘四垂也。
锦堂寒早近，开炉时也。
香风递也。
是东篱、花深处也。
料此花、伴我仙翁，未肯放秋归也。
嬉也。
缯波稳舫，镜月危楼，釂琼ⅲ也。
笼莺睡也。
红妆旋、舞衣也。
待纱灯客散，纱窗日上，便是严凝序也。
换青毡、小帐围春，又还醉也。

名句书法欣赏

蒋捷待纱灯客散，纱窗日上，便是严凝序也书法作品欣赏
待纱灯客散，纱窗日上，便是严凝序也书法作品

参考注释

纱灯

用纱罩笼住的灯。唐韦应物《寄璨师》诗：“林院生夜色，西廊上纱灯。” 唐刘禹锡《和牛相公雨后》：“晓看紈扇恩情薄，夜觉纱灯刻数长。” 宋贺铸《罗敷歌》词：“半掩兰堂，惟有纱灯伴绣牀。” 元张可久《清江引·秋思》曲：“孤眠夜寒魂梦怯，月暗纱灯灭。”

纱窗

蒙纱的窗户。唐刘方平《春怨》诗：“纱窗日落渐黄昏，金屋无人见泪痕。” 宋柳永《梁州令》词：“梦觉纱窗晓，残灯掩然空照。” 元张可久《一半儿·梅边》曲：“枝横翠竹暮寒生，花淡纱窗残月明。”《红楼梦》第三回：“﹝ 黛玉 ﹞从纱窗中瞧了一瞧，其街市之繁华，人烟之阜盛，自非别处可比。” 杨沫《青春之歌》第一部第二四章：“她呆呆地望着纱窗外面的蓝天，许久功夫动也不动了。”

便是

(1).即是，就是。晋干宝《搜神记》卷十六：“客遂屈，乃作色曰：‘鬼神，古今圣贤所共传，君何得独言无。即僕便是鬼。’” 明李贽《答耿中丞论淡》：“若祗以平日之所飫闻习见者为平常，而以其罕闻骤见者为怪异，则怪异平常便是两事，经世出世便是两心。”

(2).即使；纵然。汉王充《论衡·儒增》：“便是熊渠、养由基、李广主名不审，无害也。”《初刻拍案惊奇》卷二十：“至于婚姻大事，儿女亲情，有贪得富的，便是王公贵戚，自甘与团头作对。”《红楼梦》第四九回：“便是不会，也没难处。” 鲁迅《集外集·＜穷人＞小引》：“他写人物，几乎无须描写外貌，只要以语气、声音，就不独将他们的思想和感情，便是面目和身体也表示着。”

(3).用于句末，表示肯定语气。金董解元《西厢记诸宫调》卷三：“我离了他家门便是。” 元无名氏《看钱奴》第一折：“小可曹州人氏贾仁的便是。”《儒林外史》第二二回：“ 牛布衣近日馆于舍亲卜宅，尊客过问，可至浮桥南首大街卜家米店便是。”

(4).只因为。《水浒传》第二一回：“那老儿见是宋江来，慌忙道：‘押司如何今日出来得早？’ 宋江道：‘便是夜来酒醉，错听更鼓。’”《警世通言·白娘子永镇雷峰塔》：“ 许宣道；‘娘子如何在此？’ 白娘子道：‘便是雨不得住，鞋儿都踏湿了，教青青回家，取伞和脚下。又见晚下来。望官人搭几步则个。’”

(5).正是。唐元稹《哭子》诗之三：“鐘声欲絶东方动，便是寻常上学时。”

严凝

(1).犹严寒。《礼记·乡饮酒义》：“天地严凝之气，始於西南，而盛於西北，此天地之尊严气也，此天地之义气也。” 唐顾况《补亡诗·十月之郊》：“冬日严凝，言纳其阳，和风载昇。” 宋陆游《大雪》诗：“大雪江南见未曾，今年方始是严凝。” 明沉鲸《双珠记·人珠还合》：“气序严凝，遥忆征人倥傯。”

(2).形容脸色严厉。《续资治通鉴·宋太宗太平兴国七年》：“朕每读书，见古帝王多自尊大，深拱严凝，谁敢犯颜言事。”

(3).谓冷酷。元秦简夫《东堂老》第二折：“怕不道是外面儿温和，则你那彻底儿严凝。”

(4).严肃凝重。刘师培《南北文学不同论》：“ 宋沉之诗，以严凝之骨，饰流丽之词，颂扬休明，渊乎盛世之音。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。