“香罗不共征衫远，砧杵客愁中”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

香罗不共征衫远，砧杵客愁中

释义

名句出处

出自宋代卢祖皋的《乌夜啼》

全文：
段段寒沙浅水，萧萧暮雨孤篷。
香罗不共征衫远，砧杵客愁中。
别恨慵看杨柳，归期暗数芙蓉。
碧梧声到纱窗晓，昨夜几秋风。

名句书法欣赏

卢祖皋香罗不共征衫远，砧杵客愁中书法作品欣赏
香罗不共征衫远，砧杵客愁中书法作品

参考注释

香罗

绫罗的美称。唐杜甫《端午日赐衣》诗：“细葛含风软，香罗叠雪轻。” 宋孔平仲《子明棋战两败输张寓墨并蒙见许夏间出箧中所藏以相示诗索所负且坚元约》诗：“古锦缀为囊，香罗裁作帕。” 明黄子锡《艳曲》诗：“学织九张机，香罗叠舞衣。”

不共

(1).不恭。共，“ 恭 ”的古字。《左传·僖公二十七年》：“公卑杞，杞不共也。” 杜预注：“共音恭，本亦作恭。”《管子·四称》：“不与善人，唯其所事。倨敖不共，不友善士。” 明刘基《三月癸酉大雨震电庚辰大雨雪》：“抑小民之失其所，而祭祀之不共歟，何上天降鉴之若是也。”

(2).不具备。《国语·鲁语下》：“具舟除隧，不共有法。” 韦昭注：“共，具也。”

(1).不与，不和。金董解元《西厢记诸宫调》卷二：“不共你摇嘴掉舌，不共你鬦争鬦合。”

(2).不同。宋孙光宪《上行杯》词：“临极浦，故人相送，去住心情知不共。”

征衫

(1).旅人之衣。宋楼钥《水涨乘小舟》诗：“一番冻雨洗郊丘，冷逼征衫四月秋。”《水浒传》第十二回：“ 林冲打一看时，只见那汉子头戴一顶范阳毡笠……穿一领白缎子征衫。” 郁达夫《重过杭州登楼望月怅然有怀》诗：“走马重来浙水滨，征衫未涤去年尘。”

(2).借指远行之人。宋张元干《忆秦娥》词：“征衫辜负深闺约，禁烟时候春罗薄。”

砧杵

亦作“碪杵”。捣衣石和棒槌。亦指捣衣。南朝宋鲍令晖《题书后寄行人》诗：“砧杵夜不发，高门昼常关。” 唐韦应物《登楼寄王卿》诗：“数家砧杵秋山下，一郡荆榛寒雨中。” 宋苏轼《九月二十日微雪怀子由弟》诗之二：“短日送寒砧杵急，冷官无事屋庐深。” 元商衟《新水令》套曲：“愁闻砧杵敲，倦听宾鸿叫。” 清纳兰性德《浪淘沙》词：“野宿近荒城，碪杵无声。”

客愁

行旅怀乡的愁思。唐戴叔伦《暮春感怀诗》：“杜宇声声唤客愁，故国何处此登楼。” 宋戴复古《秋夜旅中》诗：“旅食思乡味，砧声起客愁。” 金元好问《即事呈邦瑞》诗：“ 郑庄父子重相留，似为良辰散客愁。” 清孔尚任《桃花扇·听稗》：“伤往事，写新词，客愁乡梦乱如丝。” 朱自清《＜古诗十九首＞释》：“这种作品，文人化的程度虽然已经很高，颗材可还是民间的，如人生不常，及时行乐，离别，相思，客愁，等等。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。