“见君向此闲吟意，肯恨当时作外官”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

见君向此闲吟意，肯恨当时作外官

释义

名句出处

出自唐代张籍的《答白杭州郡楼登望画图见寄》

全文：
画得江城登望处，寄来今日到长安。
乍惊物色从诗出，更想工人下手难。
将展书堂偏觉好，每来朝客尽求看。
见君向此闲吟意，肯恨当时作外官。

名句书法欣赏

张籍见君向此闲吟意，肯恨当时作外官书法作品欣赏
见君向此闲吟意，肯恨当时作外官书法作品

参考注释

闲吟

亦作“闲吟”。随意吟唱。唐白居易《闲吟》：“唯有诗魔降未得，每逢风月一閒吟。” 唐杜牧《江南怀古》诗：“戊辰年向金陵过，惆悵闲吟忆庾公！” 明汤潜《雁宕载菊寄谢贞明王子》诗：“日日篱根下，閒吟兴不穷。”

当时

就在那个时刻;马上

当时就签约雇用你

外官

(1).古指外朝卿大夫。《国语·周语中》：“内官不过九御，外官不过九品。” 韦昭注：“九品，九卿。《周礼》：‘内有九室，九嬪居之；外有九室，九卿朝焉。’”

(2).宫外百官。非近侍之臣。与内官相对。《周礼·春官·世妇》：“凡内事有达於外官者，世妇掌之。”《汉书·终军传》：“臣年少材下，孤於外官，不足以亢一方之任，窃不胜愤懣。” 颜师古注：“外官谓非侍卫之臣也。”

(3).或谓在外捍卫边境之官。参阅清王先谦《汉书补注》。《隋书·百官志下》：“诸省及左右卫、武侯、领左右监门府为内官，自餘为外官。” 宋梅尧臣《次韵奉和永叔谢王尚书惠牡丹》：“翰林职清文字稀，不比外官烦应接。”《平山冷燕》第四回：“他们外官输了，尚犹自可，我一个翰林院，若做不过他，明日如何典试？”

(4).地方官。与京官相对。《后汉书·孝章帝纪》：“ 尧试臣以职，不直以言语笔札。今外官多旷，并可以补任。”《魏书·高祖孝文帝纪下》：“﹝ 太和二十有二年﹞夏四月甲寅，从征武直之官进位三阶，文官二级，外官一阶。” 唐张籍《答白杭州郡楼登望画图见寄》诗：“见君向此闲吟意，肯恨当时作外官？” 宋范仲淹《让观察使第二表》：“知者谓去此近职改为外官，非美也。其不知者谓有何奇功加此厚禄，非宜也。”《二十年目睹之怪现状》第七六回：“他们外官看得一班京官都是穷鬼，老实説，八千银子谁看在眼里！”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。